Appear
O que é Appear?
A palavra “appear” é um verbo em inglês que significa “aparecer” em português. É uma palavra bastante comum e versátil, sendo utilizada em diversos contextos e situações. Neste artigo, iremos explorar o significado e a tradução de “appear” para o português do Brasil, além de fornecer exemplos de frases em inglês que utilizam essa palavra.
Significado e tradução de “appear”
O verbo “appear” é usado para descrever a ação de se tornar visível ou perceptível, de se manifestar ou de se apresentar. Ele pode ser utilizado tanto para se referir a algo que se torna visível fisicamente, como uma pessoa ou objeto, quanto para descrever uma situação em que algo se torna aparente ou evidente.
Em português, a tradução mais comum para “appear” é “aparecer”. No entanto, é importante ressaltar que nem sempre a tradução literal é a mais adequada, pois o contexto em que a palavra é utilizada pode influenciar o seu significado. Por isso, é importante compreender o uso e o contexto em que a palavra “appear” é empregada.
Uso de “appear” em frases em inglês
Para entender melhor como a palavra “appear” é utilizada em frases em inglês, vamos analisar alguns exemplos:
1. The sun appears in the morning.
Tradução: O sol aparece de manhã.
2. She appeared at the door with a smile on her face.
Tradução: Ela apareceu na porta com um sorriso no rosto.
3. The problem only appeared after we started using the new software.
Tradução: O problema só apareceu depois que começamos a usar o novo software.
4. The ghost appeared out of nowhere.
Tradução: O fantasma apareceu do nada.
5. The solution appeared to be simple, but it was actually quite complex.
Tradução: A solução parecia ser simples, mas na verdade era bastante complexa.
6. The stars appear brighter in the countryside.
Tradução: As estrelas parecem mais brilhantes no campo.
7. The symptoms of the disease appeared suddenly.
Tradução: Os sintomas da doença apareceram repentinamente.
8. The truth will eventually appear.
Tradução: A verdade eventualmente aparecerá.
9. The magician made a coin appear out of thin air.
Tradução: O mágico fez uma moeda aparecer do nada.
10. The evidence appears to support his claims.
Tradução: As evidências parecem apoiar as suas afirmações.
Esses exemplos ilustram diferentes formas de uso da palavra “appear” em frases em inglês. É importante notar que o contexto em que a palavra é empregada pode influenciar o seu significado e tradução.
Conclusão
A palavra “appear” é um verbo em inglês que significa “aparecer” em português. Ela é utilizada para descrever a ação de se tornar visível, perceptível ou evidente. Em frases em inglês, “appear” pode ser utilizado para descrever a aparição de pessoas, objetos ou fenômenos, bem como para expressar a manifestação de algo ou a evidência de uma situação.
É importante compreender o contexto em que a palavra “appear” é utilizada, pois nem sempre a tradução literal é a mais adequada. No entanto, a tradução mais comum para “appear” é “aparecer” em português.
Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e o uso da palavra “appear”. Agora você poderá utilizá-la de forma correta e adequada em suas conversas e escritos em inglês.