Applicable
O que é Applicable?
Applicable é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “aplicável”. Ela é derivada do verbo “apply”, que significa “aplicar” ou “usar”. No contexto da palavra applicable, ela é usada para descrever algo que é relevante, apropriado ou adequado para uma determinada situação ou propósito.
Significado e Tradução
O significado de applicable é bastante claro: algo que é aplicável pode ser usado ou aplicado em uma determinada situação. Essa palavra é frequentemente usada para descrever leis, regras, princípios ou conceitos que são relevantes ou válidos para uma determinada circunstância.
Em português, a tradução mais próxima para applicable é “aplicável”. Essa tradução capta bem o significado da palavra em inglês e pode ser usada em diversos contextos.
Definição
Applicable é um adjetivo que descreve algo que é relevante ou apropriado para uma determinada situação. Quando algo é aplicável, isso significa que ele pode ser usado ou aplicado de forma eficaz e adequada.
Por exemplo, se estamos discutindo uma lei e dizemos que ela é aplicável a um determinado caso, isso significa que essa lei é relevante e pode ser usada para tomar decisões ou resolver problemas relacionados a esse caso específico.
Uso da palavra em frases
Para entender melhor como a palavra applicable é usada em frases em inglês, vamos ver alguns exemplos:
1. The new regulations are applicable to all employees. (As novas regulamentações são aplicáveis a todos os funcionários.)
2. This principle is not applicable in this situation. (Esse princípio não é aplicável nessa situação.)
3. The discount is only applicable to online purchases. (O desconto só é aplicável para compras online.)
4. The company’s code of conduct is applicable to all employees. (O código de conduta da empresa é aplicável a todos os funcionários.)
5. These safety guidelines are applicable to all construction sites. (Essas diretrizes de segurança são aplicáveis a todos os canteiros de obras.)
Esses exemplos ilustram como a palavra applicable é usada para descrever algo que é relevante ou válido em uma determinada situação. Ela é comumente usada em contextos legais, regulatórios ou de conformidade, mas também pode ser aplicada a outros campos.
Conclusão
Applicable é uma palavra em inglês que significa “aplicável” em português. Ela descreve algo que é relevante, apropriado ou adequado para uma determinada situação. Essa palavra é frequentemente usada para descrever leis, regras, princípios ou conceitos que são relevantes ou válidos para uma determinada circunstância.
Em frases em inglês, a palavra applicable é usada para indicar que algo pode ser usado ou aplicado de forma eficaz e adequada. Ela é comumente usada em contextos legais, regulatórios ou de conformidade, mas também pode ser aplicada a outros campos.
Portanto, quando você encontrar a palavra applicable em textos em inglês, lembre-se de que ela se refere a algo que é aplicável, relevante ou válido para uma determinada situação. E agora que você conhece o significado e a tradução dessa palavra, poderá usá-la de forma correta e adequada em suas próprias conversas e escritos em inglês.