Bolt
O que é o Bolt?
O termo “bolt” é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e usos, dependendo do contexto em que é utilizado. Neste artigo, vamos explorar as várias definições e traduções da palavra, bem como exemplos de seu uso em frases em inglês.
Significado e Tradução
Em sua forma mais básica, “bolt” é um substantivo que se refere a um tipo de parafuso ou haste metálica usada para fixar objetos. Nesse sentido, a tradução para o português do Brasil seria “parafuso” ou “haste”. Por exemplo, podemos dizer: “I need to tighten the bolts on this machine” (Preciso apertar os parafusos desta máquina).
No entanto, “bolt” também pode ser um verbo, com o significado de correr ou fugir rapidamente. Nesse caso, a tradução para o português seria “correr” ou “fugir”. Por exemplo, podemos dizer: “The rabbit bolted into the woods” (O coelho correu para dentro da floresta).
Além disso, “bolt” pode ser usado como uma gíria para descrever algo surpreendente ou inesperado. Nesse sentido, a tradução seria “surpreendente” ou “inesperado”. Por exemplo, podemos dizer: “Her sudden resignation was a bolt from the blue” (Sua renúncia repentina foi uma surpresa inesperada).
Definição e Uso em Frases
1. Como substantivo:
– “Please hand me the bolt so I can fix this shelf” (Por favor, me passe o parafuso para que eu possa consertar esta prateleira).
– “Make sure to tighten all the bolts before using the equipment” (Certifique-se de apertar todos os parafusos antes de usar o equipamento).
2. Como verbo:
– “The dog bolted out of the open gate and ran down the street” (O cachorro correu para fora do portão aberto e correu pela rua).
– “When the alarm went off, everyone bolted for the exits” (Quando o alarme disparou, todos correram para as saídas).
3. Como gíria:
– “His sudden decision to quit his job was a bolt from the blue” (Sua decisão repentina de sair do emprego foi uma surpresa inesperada).
– “The news of their engagement came as a bolt out of the blue” (A notícia de seu noivado foi uma surpresa inesperada).
Em resumo, a palavra “bolt” pode ter diferentes significados e usos em inglês, dependendo do contexto. Pode se referir a um parafuso ou haste metálica, ser usada como um verbo para descrever correr ou fugir rapidamente, ou ser usada como uma gíria para algo surpreendente ou inesperado. É importante entender o contexto em que a palavra é utilizada para interpretar corretamente seu significado.