Clink

O que é o Clink?

O termo “clink” é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e usos, dependendo do contexto em que é utilizado. Neste artigo, exploraremos as definições e traduções da palavra, além de exemplos de seu uso em frases em inglês.

Significado e tradução

Em seu sentido mais básico, “clink” é um verbo que significa produzir um som metálico quando dois objetos duros colidem. Esse som é frequentemente associado ao choque de copos ou taças, como quando brindamos em uma comemoração. Em português, a tradução mais próxima para “clink” seria “tilintar”.

No entanto, “clink” também pode ser usado como um substantivo, referindo-se ao som em si ou a um local específico. Por exemplo, “the clink of glasses” significa o som de copos tilintando, enquanto “in the clink” se refere a estar na prisão.

Definição e uso em frases

Além do significado literal de produzir um som metálico, “clink” também pode ser usado de forma figurativa para descrever uma colisão ou impacto de qualquer tipo. Por exemplo, “the cars clinked together in the accident” significa que os carros colidiram e fizeram um som metálico.

Outra forma de usar “clink” é para descrever o som de moedas ou objetos pequenos caindo ou batendo uns nos outros. Por exemplo, “he heard the clink of coins as he dropped them into the piggy bank” significa que ele ouviu o som das moedas tilintando ao colocá-las no cofrinho.

Além disso, “clink” também pode ser usado como uma gíria para se referir à prisão. Por exemplo, “he ended up in the clink for stealing” significa que ele foi parar na prisão por roubo.

Em termos de uso em frases, aqui estão alguns exemplos:

1. “Let’s clink our glasses to celebrate this special occasion!” (Vamos tilintar nossos copos para comemorar essa ocasião especial!)

2. “I heard the clink of silverware as the waiter set the table.” (Eu ouvi o tilintar dos talheres quando o garçom arrumou a mesa.)

3. “He accidentally dropped the glass, and it clinked loudly on the floor.” (Ele deixou o copo cair acidentalmente, e ele tilintou alto no chão.)

4. “She was caught stealing and ended up in the clink for a few months.” (Ela foi pega roubando e acabou na prisão por alguns meses.)

5. “The clink of coins in the jar reminded him of his savings.” (O tilintar das moedas no pote lembrou-o de suas economias.)

Conclusão

O termo “clink” é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e usos, dependendo do contexto. Pode se referir ao som metálico produzido quando dois objetos duros colidem, como copos tilintando em um brinde. Também pode ser usado figurativamente para descrever uma colisão ou impacto, bem como o som de moedas ou objetos pequenos caindo ou batendo uns nos outros. Além disso, “clink” também pode ser uma gíria para se referir à prisão. Esperamos que este artigo tenha fornecido uma compreensão abrangente do significado e uso dessa palavra em inglês.