Detract

O que é Detract?

Detract é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “detratar” ou “desmerecer”. Essa palavra é derivada do verbo “detract” e tem como significado principal a ação de diminuir o valor, a importância ou a reputação de algo ou alguém.

Significado e tradução

No contexto do inglês, a palavra “detract” é usada para descrever a ação de tirar ou subtrair algo de algo ou alguém. Pode ser usado tanto de forma literal, como quando se tira uma parte de algo, quanto de forma figurativa, quando se diminui o valor ou a reputação de alguém ou algo.

A tradução da palavra “detract” para o português pode variar dependendo do contexto em que é utilizada. No geral, pode ser traduzida como “detratar”, “desmerecer”, “diminuir” ou “desvalorizar”.

Definição e uso da palavra

A palavra “detract” é amplamente utilizada na língua inglesa para expressar a ideia de diminuir o valor ou a importância de algo ou alguém. Pode ser usada em diferentes contextos, como na crítica de um trabalho, na avaliação de uma pessoa ou na descrição de um evento.

Por exemplo, em um contexto acadêmico, pode-se dizer: “His constant interruptions during the lecture detracted from the overall learning experience” (Suas constantes interrupções durante a palestra desmereceram a experiência de aprendizado como um todo). Nesse caso, a palavra “detract” é utilizada para expressar que as interrupções prejudicaram a qualidade da experiência de aprendizado.

Outro exemplo de uso da palavra “detract” pode ser encontrado em um contexto de avaliação de um produto. Pode-se dizer: “The lack of customer support detracts from the overall satisfaction with the product” (A falta de suporte ao cliente desvaloriza a satisfação geral com o produto). Nesse caso, a palavra “detract” é utilizada para expressar que a falta de suporte ao cliente diminui a satisfação geral com o produto.

Frases de exemplo

Para ilustrar ainda mais o uso da palavra “detract” em frases no inglês, seguem alguns exemplos:

1. “Her constant complaining detracts from the positive atmosphere of the workplace” (As constantes reclamações dela desmerecem a atmosfera positiva do ambiente de trabalho).

2. “The outdated design detracts from the overall appeal of the website” (O design desatualizado diminui o apelo geral do site).

3. “His lack of punctuality detracts from his professionalism” (A falta de pontualidade dele desvaloriza sua profissionalidade).

4. “The excessive use of special effects detracts from the storytelling in the movie” (O uso excessivo de efeitos especiais desmerece a narrativa do filme).

5. “The negative comments detracted from the positive feedback received” (Os comentários negativos desvalorizaram o feedback positivo recebido).

Conclusão

A palavra “detract” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “detratar” ou “desmerecer”. Ela é utilizada para expressar a ação de diminuir o valor, a importância ou a reputação de algo ou alguém. Pode ser usada em diferentes contextos, como na crítica de um trabalho, na avaliação de uma pessoa ou na descrição de um evento. É importante compreender o significado e o uso dessa palavra para uma melhor comunicação e compreensão da língua inglesa.