Devolved
O que é Devolved?
Devolved é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “delegado” ou “delegado de poderes”. Essa palavra é derivada do verbo “devolve”, que significa transferir ou entregar algo a alguém. No contexto de desenvolvimento de software, o termo “devolved” é frequentemente usado para descrever a prática de delegar tarefas ou responsabilidades a outros membros da equipe.
Significado e Tradução
O significado de “devolved” está relacionado à ideia de transferir poderes ou responsabilidades a outras pessoas. No contexto do desenvolvimento de software, isso pode ocorrer quando um líder de equipe delega tarefas específicas a outros membros da equipe, permitindo que eles assumam a responsabilidade por essas tarefas.
A tradução da palavra “devolved” para o português pode variar dependendo do contexto em que é utilizada. Uma possível tradução seria “delegado”, que se refere à ação de transferir poderes ou responsabilidades a outra pessoa. Outra tradução possível seria “delegado de poderes”, que enfatiza a transferência de poderes específicos para outra pessoa.
Definição e Uso em Frases
No contexto do desenvolvimento de software, “devolved” pode ser usado para descrever a prática de delegar tarefas ou responsabilidades a outros membros da equipe. Essa prática é comum em equipes ágeis, onde a colaboração e a distribuição de tarefas são fundamentais para o sucesso do projeto.
Por exemplo, um líder de equipe pode “devolver” a responsabilidade de desenvolver um determinado recurso a um desenvolvedor específico. Isso significa que o desenvolvedor será responsável por todas as etapas do desenvolvimento desse recurso, desde a análise de requisitos até a implementação e testes.
Além disso, o termo “devolved” também pode ser usado para descrever a transferência de poderes ou responsabilidades em outros contextos, como política ou administração. Por exemplo, um líder político pode “devolver” a responsabilidade de tomar decisões específicas a um membro de sua equipe, permitindo que essa pessoa assuma a liderança em determinadas áreas.
Em resumo, “devolved” é uma palavra em inglês que descreve a prática de delegar tarefas ou responsabilidades a outros membros da equipe. Essa prática é comum no desenvolvimento de software e em outros contextos onde a colaboração e a distribuição de tarefas são fundamentais.
Exemplos de Uso em Frases
Aqui estão alguns exemplos de como a palavra “devolved” pode ser usada em frases em inglês:
1. The team leader devolved the responsibility of testing to a dedicated QA engineer.
(O líder da equipe delegou a responsabilidade de testar para um engenheiro de QA dedicado.)
2. The project manager devolved the task of gathering requirements to a business analyst.
(O gerente de projeto delegou a tarefa de coletar requisitos para um analista de negócios.)
3. The CEO devolved decision-making power to the regional managers.
(O CEO delegou o poder de tomar decisões aos gerentes regionais.)
4. The team devolved the responsibility of code review to a senior developer.
(A equipe delegou a responsabilidade de revisão de código a um desenvolvedor sênior.)
5. The president devolved the authority to declare war to the Congress.
(O presidente delegou a autoridade para declarar guerra ao Congresso.)
Esses exemplos ilustram como a palavra “devolved” pode ser usada em diferentes contextos para descrever a prática de delegar tarefas ou responsabilidades a outras pessoas.
Conclusão
Em suma, “devolved” é uma palavra em inglês que descreve a prática de delegar tarefas ou responsabilidades a outros membros da equipe. Essa prática é comum no desenvolvimento de software e em outros contextos onde a colaboração e a distribuição de tarefas são fundamentais. A palavra pode ser traduzida para o português como “delegado” ou “delegado de poderes”, dependendo do contexto em que é utilizada. Espero que este artigo tenha fornecido uma compreensão clara do significado e uso da palavra “devolved”.