Duck

O que é Duck?

A palavra “duck” é um substantivo em inglês que se refere a um tipo de ave aquática conhecida como pato em português. Os patos são animais pertencentes à família Anatidae e são encontrados em todo o mundo, tanto em ambientes naturais quanto em cativeiro.

Significado e Tradução

O termo “duck” pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é utilizado. Além de se referir à ave pato, a palavra também pode ser usada como um verbo, um adjetivo ou até mesmo como uma expressão idiomática.

Quando utilizado como um verbo, “duck” significa “agachar-se” ou “mergulhar rapidamente”. Por exemplo, em uma situação de perigo iminente, é comum ouvirmos alguém dizer “Duck!” como um aviso para se abaixar ou se proteger.

Como adjetivo, “duck” pode ser traduzido como “patinho” ou “fofinho”. Essa forma de utilização é comum quando nos referimos a objetos ou pessoas que são considerados adoráveis ou encantadores.

Além disso, a expressão idiomática “sitting duck” é frequentemente utilizada para descrever alguém ou algo que está em uma posição vulnerável ou fácil de ser atacado. Essa expressão pode ser traduzida literalmente como “pato sentado” e é comumente utilizada em contextos de guerra ou competições esportivas.

Definição

De acordo com o dicionário Oxford, a definição de “duck” como substantivo é “uma ave aquática de pescoço curto, bico largo e patas palmadas, usada como alimento e para a obtenção de penas, carne e ovos”. Essa definição abrange a maioria das características físicas e utilidades dos patos.

Como verbo, “duck” é definido como “agachar-se rapidamente para evitar ser atingido por algo ou alguém”. Essa definição está relacionada ao ato de se proteger ou evitar um perigo iminente, como um objeto em movimento ou um ataque físico.

Quando utilizado como adjetivo, “duck” é definido como “fofinho” ou “patinho”. Essa definição está relacionada à aparência ou características adoráveis de algo ou alguém.

Por fim, a expressão idiomática “sitting duck” é definida como “alguém ou algo que está em uma posição vulnerável ou fácil de ser atacado”. Essa definição está relacionada à vulnerabilidade ou facilidade de ser atingido por um ataque ou situação desfavorável.

Uso da palavra em frases em inglês

Para entender melhor como a palavra “duck” é utilizada em frases em inglês, vamos analisar alguns exemplos:

1. “The duck is swimming in the pond.” (O pato está nadando no lago.)

2. “Be careful, duck!” (Tenha cuidado, agache-se!)

3. “She has a cute little duck toy.” (Ela tem um brinquedo de patinho fofo.)

4. “The team was a sitting duck for their opponents.” (O time estava vulnerável aos ataques dos adversários.)

Esses exemplos ilustram diferentes formas de utilização da palavra “duck” em frases em inglês, seja como substantivo, verbo, adjetivo ou expressão idiomática.

Conclusão

A palavra “duck” é um termo em inglês que pode ter diferentes significados, dependendo do contexto em que é utilizado. Além de se referir à ave aquática conhecida como pato em português, a palavra também pode ser utilizada como um verbo, um adjetivo ou uma expressão idiomática. É importante entender o contexto em que a palavra é utilizada para compreender corretamente o seu significado e tradução. Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e uso da palavra “duck” em inglês.