Flagrant

O que é Flagrant?

O termo “flagrant” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “flagrante”. Ela é utilizada para descrever algo que é evidente, óbvio, notório, que não pode ser ignorado. Quando algo é flagrante, significa que é facilmente perceptível, que está à vista de todos, que não pode ser negado.

Significado e tradução

O significado de “flagrant” está relacionado à ideia de algo que é feito de forma descarada, sem tentativa de esconder ou disfarçar. É algo que chama a atenção pela sua clareza e evidência. A tradução para o português do Brasil, como mencionado anteriormente, é “flagrante”, que também carrega a ideia de algo que é notório e evidente.

Definição

Flagrant é um adjetivo que descreve algo que é feito de forma descarada, evidente e notória. Pode ser utilizado para descrever uma ação, comportamento ou situação que é claramente visível e que não pode ser ignorada. Quando algo é flagrante, não há dúvidas sobre a sua existência ou veracidade.

Uso em frases em inglês

1. The referee called a flagrant foul on the player for his aggressive behavior on the court. (O árbitro marcou uma falta flagrante no jogador por seu comportamento agressivo na quadra.)

2. The company’s flagrant disregard for safety regulations led to a serious accident. (O desrespeito flagrante da empresa pelas regulamentações de segurança resultou em um acidente grave.)

3. The politician’s flagrant corruption scandal shocked the nation. (O escândalo de corrupção flagrante do político chocou a nação.)

4. The teacher was fired for his flagrant misconduct towards students. (O professor foi demitido por sua conduta flagrante em relação aos alunos.)

5. The company’s flagrant violation of environmental laws resulted in heavy fines. (A violação flagrante das leis ambientais pela empresa resultou em multas pesadas.)

Conclusão

Em resumo, “flagrant” é uma palavra em inglês que descreve algo que é evidente, óbvio e notório. Quando algo é flagrante, não há dúvidas sobre a sua existência ou veracidade. É um termo que pode ser utilizado para descrever ações, comportamentos ou situações que são feitos de forma descarada e que não podem ser ignorados. A tradução para o português do Brasil é “flagrante”, que carrega a mesma ideia de algo que é claramente visível e evidente.