Aback

O que é Aback?

O termo “aback” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “surpreendido” ou “atônito”. É um adjetivo que descreve a sensação de estar chocado ou perplexo com algo inesperado. A expressão “taken aback” é frequentemente usada para descrever a reação de alguém que foi pego de surpresa por uma situação ou evento.

Significado de Aback

O significado de “aback” está relacionado à ideia de ser pego desprevenido ou surpreendido por algo. Quando alguém é pego de surpresa, pode ficar momentaneamente sem reação, incapaz de processar o que está acontecendo. Essa sensação de estar “aback” pode ser causada por uma variedade de situações, desde receber notícias inesperadas até testemunhar algo surpreendente.

Tradução de Aback

A tradução mais comum para “aback” em português é “surpreendido” ou “atônito”. Essas palavras capturam a essência da sensação de estar chocado ou perplexo com algo inesperado. No entanto, é importante notar que a tradução exata pode variar dependendo do contexto em que a palavra é usada.

Definição de Aback

A definição de “aback” é a sensação de estar surpreso ou atônito com algo inesperado. É um estado de choque momentâneo que pode ocorrer quando somos confrontados com uma situação que não esperávamos. A palavra também pode ser usada para descrever a reação de alguém que foi pego desprevenido por uma ação ou evento.

Exemplos de uso de Aback

1. “Quando ela soube da notícia, ficou completamente aback.”

2. “Ele foi pego aback pela reviravolta inesperada da história.”

3. “A reação da plateia foi de total aback quando o mágico fez o truque final.”

Origem de Aback

A palavra “aback” tem origem no inglês antigo, onde era usada para descrever a ação de recuar ou retroceder. Com o tempo, o significado da palavra evoluiu para se referir à sensação de ser pego desprevenido ou surpreendido. A palavra também pode ser usada como um advérbio, como em “taken aback”, para descrever a ação de ser pego de surpresa.

Como usar Aback

Para usar “aback” corretamente em uma frase, é importante entender o contexto em que a palavra é usada. Geralmente, ela é usada para descrever a reação de alguém que foi pego de surpresa por algo inesperado. Por exemplo, você pode dizer: “Fiquei completamente aback quando soube da notícia”. Nesse caso, a palavra “aback” descreve a sensação de surpresa e choque diante da notícia.

Conclusão

Em resumo, “aback” é uma palavra em inglês que descreve a sensação de estar surpreso ou atônito com algo inesperado. É um adjetivo que pode ser traduzido para o português como “surpreendido” ou “atônito”. A palavra tem origem no inglês antigo e evoluiu ao longo do tempo para adquirir o significado atual. Ao usar “aback” em uma frase, é importante considerar o contexto e garantir que a palavra seja usada corretamente para transmitir a sensação de surpresa ou choque.