Aboard

O que é Aboard?

O termo “Aboard” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “a bordo”. É uma expressão utilizada para indicar que alguém está dentro de um veículo, embarcação ou avião. Além disso, “Aboard” também pode ser utilizado para se referir a estar envolvido ou participando de algo.

Significado e Definição de Aboard

O significado de “Aboard” está diretamente relacionado com a ideia de estar dentro de um veículo ou embarcação. Quando alguém está a bordo de um navio, por exemplo, pode-se dizer que está “aboard the ship”. Essa expressão é comumente utilizada em contextos marítimos e aeronáuticos.

Além disso, “Aboard” também pode ser utilizado de forma figurada para indicar que alguém está envolvido ou participando de algo. Por exemplo, se uma pessoa está envolvida em um projeto, pode-se dizer que ela está “aboard the project”. Nesse sentido, o termo é utilizado para transmitir a ideia de estar dentro, fazendo parte ou contribuindo para algo.

Tradução de Aboard

A tradução literal de “Aboard” para o português é “a bordo”. No entanto, essa tradução pode variar de acordo com o contexto em que a palavra é utilizada. Em alguns casos, pode-se utilizar a expressão “a bordo de” para transmitir a mesma ideia. Por exemplo, “a bordo de um avião” ou “a bordo de um navio”.

Quando utilizado de forma figurada, a tradução de “Aboard” pode variar de acordo com o contexto. Por exemplo, se alguém está envolvido em um projeto, pode-se dizer que está “envolvido no projeto” ou “participando do projeto”. Nesse caso, a tradução depende da forma como a expressão é utilizada na língua portuguesa.

Exemplos de uso de Aboard

Para entender melhor como “Aboard” é utilizado, veja alguns exemplos:

1. “I am aboard the ship.” (Estou a bordo do navio.)

2. “The passengers are aboard the plane.” (Os passageiros estão a bordo do avião.)

3. “She is aboard the project.” (Ela está envolvida no projeto.)

4. “We are aboard the new initiative.” (Estamos participando da nova iniciativa.)

Conclusão

Em resumo, “Aboard” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “a bordo”. É utilizada para indicar que alguém está dentro de um veículo, embarcação ou avião. Além disso, também pode ser utilizada de forma figurada para transmitir a ideia de estar envolvido ou participando de algo. A tradução de “Aboard” pode variar de acordo com o contexto em que a palavra é utilizada, mas a expressão “a bordo de” é uma opção comum. Agora que você conhece o significado e a definição de “Aboard”, poderá utilizá-la corretamente em suas conversas e escritos em inglês.