Applying

O que é Applying?

Applying é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “aplicação” ou “aplicando”. Ela é derivada do verbo “apply”, que significa “aplicar” ou “usar”. No contexto empresarial e acadêmico, o termo é frequentemente utilizado para se referir ao processo de submeter uma candidatura ou solicitação para uma vaga de emprego, uma universidade, um programa de estágio, entre outros.

Significado e tradução

O significado de “applying” está diretamente relacionado à ação de submeter uma aplicação ou solicitação. No âmbito profissional, por exemplo, quando alguém está “applying for a job”, significa que está se candidatando a uma vaga de emprego. Já no contexto acadêmico, “applying to a university” indica que a pessoa está se inscrevendo em uma universidade.

A tradução da palavra “applying” para o português pode variar de acordo com o contexto em que é utilizada. Além das traduções literais “aplicação” e “aplicando”, também é comum utilizar termos como “candidatura”, “inscrição” ou “submissão”. A escolha da tradução mais adequada dependerá do contexto em que a palavra é empregada.

Definição e uso em frases

Para entender melhor o uso da palavra “applying”, é importante conhecer sua definição e como ela pode ser empregada em frases no inglês. A seguir, serão apresentados alguns exemplos:

1. “I am applying for a job at a multinational company.” (Estou me candidatando a uma vaga de emprego em uma empresa multinacional.)

Nesse exemplo, a palavra “applying” é utilizada para expressar o ato de submeter uma candidatura para uma vaga de emprego em uma empresa multinacional.

2. “She is applying to several universities to pursue her master’s degree.” (Ela está se inscrevendo em várias universidades para cursar seu mestrado.)

Aqui, “applying” é empregada para indicar que a pessoa está submetendo inscrições em diferentes universidades com o objetivo de cursar um mestrado.

3. “They are applying for a grant to fund their research project.” (Eles estão solicitando uma bolsa para financiar seu projeto de pesquisa.)

Nesse caso, “applying” é utilizado para expressar que as pessoas estão submetendo uma solicitação de bolsa para financiar seu projeto de pesquisa.

Esses são apenas alguns exemplos de como a palavra “applying” pode ser utilizada em frases no inglês. É importante ressaltar que seu significado pode variar de acordo com o contexto em que é empregada.

Conclusão

Em resumo, “applying” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “aplicação” ou “aplicando”. Ela é frequentemente utilizada para se referir ao processo de submeter uma candidatura ou solicitação para uma vaga de emprego, uma universidade, um programa de estágio, entre outros. É importante compreender o contexto em que a palavra é empregada para escolher a tradução mais adequada. Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e uso da palavra “applying”.