Charged

O que é Charged?

A palavra “charged” é um termo em inglês que possui diversos significados e usos, dependendo do contexto em que é utilizada. Neste artigo, vamos explorar as diferentes definições e traduções dessa palavra, além de fornecer exemplos de seu uso em frases em inglês.

Significado e tradução

Em sua forma básica, “charged” é o particípio passado do verbo “charge”, que significa “carregar” em português. No entanto, essa palavra também pode ser usada como um adjetivo ou substantivo, assumindo significados diferentes.

Uma das traduções mais comuns de “charged” para o português é “carregado”. Esse termo pode ser utilizado para descrever algo que está cheio de energia, eletricidade ou carga emocional. Por exemplo, podemos dizer que uma bateria está “charged” quando está completamente carregada.

Além disso, “charged” também pode ser traduzido como “acusado” ou “incriminado” quando utilizado no contexto legal. Nesse caso, refere-se a alguém que está enfrentando acusações criminais. Por exemplo, “He was charged with theft” significa “Ele foi acusado de roubo”.

Definição e uso em frases

1. “Charged” como adjetivo:

Quando utilizado como adjetivo, “charged” pode descrever algo que está cheio de energia ou tensão emocional. Por exemplo:

– “The atmosphere in the room was charged with excitement.” (O clima na sala estava carregado de empolgação.)

– “Her words were charged with anger.” (Suas palavras estavam carregadas de raiva.)

2. “Charged” como substantivo:

Como substantivo, “charged” pode se referir a uma acusação criminal ou a uma responsabilidade. Veja os exemplos:

– “He was arrested on a charge of assault.” (Ele foi preso sob acusação de agressão.)

– “The committee’s charge is to review the company’s financial statements.” (A responsabilidade do comitê é revisar os demonstrativos financeiros da empresa.)

3. “Charged” como verbo:

Como verbo, “charge” significa “carregar” ou “cobrar”. Veja os exemplos:

– “Please charge my phone, it’s running out of battery.” (Por favor, carregue meu celular, ele está ficando sem bateria.)

– “They charged me $50 for the repair.” (Eles me cobraram $50 pelo conserto.)

4. “Charged” no contexto legal:

No contexto legal, “charged” é utilizado para indicar que alguém está enfrentando acusações criminais. Veja os exemplos:

– “He was charged with murder and is awaiting trial.” (Ele foi acusado de assassinato e está aguardando julgamento.)

– “The suspect was charged with theft and released on bail.” (O suspeito foi acusado de roubo e liberado sob fiança.)

Conclusão

A palavra “charged” é um termo versátil em inglês, que pode assumir diferentes significados e traduções dependendo do contexto em que é utilizada. Seja como adjetivo, substantivo ou verbo, essa palavra desempenha um papel importante na comunicação em inglês. Esperamos que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e uso de “charged” em diferentes situações.