Check
O que é a palavra “Check” em inglês?
A palavra “check” é uma palavra em inglês que possui diversos significados e usos. É uma palavra muito versátil e amplamente utilizada em diferentes contextos. Neste artigo, vamos explorar o significado e a tradução da palavra “check” para o português do Brasil, além de apresentar exemplos de uso em frases no inglês.
Significado e tradução da palavra “Check”
O termo “check” pode ser utilizado como substantivo, verbo e até mesmo como adjetivo em inglês. A tradução da palavra para o português do Brasil pode variar dependendo do contexto em que é utilizada.
Como substantivo, “check” pode ser traduzido como “cheque” ou “verificação”. Por exemplo:
– I need to write a check to pay the bills. (Eu preciso escrever um cheque para pagar as contas.)
– The security guard performed a thorough check of everyone’s bags. (O segurança fez uma verificação minuciosa das bolsas de todos.)
Como verbo, “check” pode ser traduzido como “verificar”, “checar” ou “conferir”. Veja alguns exemplos:
– Can you please check if the door is locked? (Você pode verificar se a porta está trancada?)
– I always check my emails first thing in the morning. (Eu sempre checo meus e-mails logo pela manhã.)
Como adjetivo, “check” pode ser traduzido como “quadriculado” ou “xadrez”. Por exemplo:
– She was wearing a beautiful checkered dress. (Ela estava usando um vestido quadriculado lindo.)
– The tablecloth had a red and white check pattern. (A toalha de mesa tinha um padrão xadrez vermelho e branco.)
Definição e uso da palavra “Check” em frases em inglês
A palavra “check” possui uma ampla gama de usos e significados em frases em inglês. Vamos explorar alguns dos usos mais comuns:
1. Check como verbo:
– Please check your spelling before submitting the document. (Por favor, verifique sua ortografia antes de enviar o documento.)
– I need to check my schedule to see if I’m available on that day. (Preciso conferir minha agenda para ver se estou disponível naquele dia.)
2. Check como substantivo:
– The waiter brought us the check after we finished our meal. (O garçom nos trouxe a conta depois que terminamos nossa refeição.)
– The doctor asked me to come back for a check-up in two weeks. (O médico pediu para eu voltar para uma consulta de rotina em duas semanas.)
3. Check como interjeição:
– Check! I just scored a goal! (Gol! Acabei de marcar um gol!)
– Check! The answer to the riddle is “time”. (Verifique! A resposta para o enigma é “tempo”.)
4. Check como adjetivo:
– She wore a checkered shirt to the picnic. (Ela usou uma camisa xadrez para o piquenique.)
– The tablecloth had a blue and white check pattern. (A toalha de mesa tinha um padrão xadrez azul e branco.)
5. Check como sinônimo de “control” ou “limit”:
– You need to check your anger before it gets out of control. (Você precisa controlar sua raiva antes que ela saia do controle.)
– The government is implementing measures to check the spread of the virus. (O governo está implementando medidas para conter a propagação do vírus.)
Em resumo, a palavra “check” em inglês possui diversos significados e usos, podendo ser utilizada como substantivo, verbo e adjetivo. É importante compreender o contexto em que a palavra é utilizada para realizar uma tradução adequada para o português do Brasil. Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e o uso da palavra “check” em inglês.
