Clinical
O que é Clinical?
A palavra “clinical” é um adjetivo em inglês que se refere a algo relacionado à clínica, à prática médica ou à aplicação de conhecimentos médicos em um ambiente de cuidados de saúde. O termo é amplamente utilizado para descrever procedimentos, testes, estudos e práticas que ocorrem em um ambiente clínico.
Significado e Tradução
O significado da palavra “clinical” é bastante claro e direto: está relacionado à clínica médica. Em termos de tradução para o Português do Brasil, a palavra pode ser traduzida como “clínico” ou “clínica”, dependendo do contexto em que é utilizada.
Quando se trata de descrever procedimentos ou estudos clínicos, a tradução mais adequada seria “clínico”. Por exemplo, “estudo clínico” seria traduzido como “clinical study” em inglês. Já quando se refere a um ambiente de cuidados de saúde, a tradução mais adequada seria “clínica”. Por exemplo, “clínica médica” seria traduzido como “clinical clinic” em inglês.
Definição de Clinical
A definição de “clinical” está diretamente relacionada à prática médica e ao ambiente de cuidados de saúde. Pode ser usado para descrever uma ampla gama de situações e contextos, desde procedimentos médicos até pesquisas científicas.
Em um sentido mais amplo, “clinical” pode se referir a qualquer coisa que esteja relacionada à aplicação prática de conhecimentos médicos. Isso inclui diagnóstico, tratamento, monitoramento e prevenção de doenças, bem como a realização de estudos e pesquisas clínicas.
Além disso, o termo “clinical” também pode ser usado para descrever a relação entre médicos e pacientes, bem como o ambiente físico de uma clínica ou hospital.
Uso da palavra “clinical” em frases em inglês
Para entender melhor como a palavra “clinical” é usada em frases em inglês, vamos ver alguns exemplos:
- “He is a clinical psychologist.” (Ele é um psicólogo clínico.)
- “The patient underwent a clinical trial.” (O paciente passou por um ensaio clínico.)
- “The doctor’s diagnosis was based on clinical evidence.” (O diagnóstico do médico foi baseado em evidências clínicas.)
- “She works in a clinical laboratory.” (Ela trabalha em um laboratório clínico.)
- “The clinical staff is trained to handle emergencies.” (A equipe clínica é treinada para lidar com emergências.)
- “The clinical trial showed promising results.” (O ensaio clínico mostrou resultados promissores.)
- “The patient’s condition is stable, according to the clinical observations.” (A condição do paciente está estável, de acordo com as observações clínicas.)
- “The clinical guidelines recommend regular check-ups.” (As diretrizes clínicas recomendam check-ups regulares.)
- “The clinical study aims to investigate the effectiveness of a new drug.” (O estudo clínico tem como objetivo investigar a eficácia de um novo medicamento.)
- “The clinical trial is recruiting participants.” (O ensaio clínico está recrutando participantes.)
Esses exemplos ilustram diferentes contextos em que a palavra “clinical” pode ser utilizada, desde a descrição de profissões e especialidades médicas até a referência a estudos e pesquisas clínicas.
Conclusão
Em resumo, a palavra “clinical” é um adjetivo em inglês que se refere a algo relacionado à clínica médica, à prática médica ou à aplicação de conhecimentos médicos em um ambiente de cuidados de saúde. A tradução para o Português do Brasil pode variar dependendo do contexto, podendo ser “clínico” ou “clínica”. A palavra é amplamente utilizada para descrever procedimentos, estudos, pesquisas e práticas que ocorrem em um ambiente clínico. É um termo fundamental no vocabulário médico e científico, sendo essencial para a comunicação e compreensão de assuntos relacionados à saúde e medicina.
