Consider

O que é a palavra “Consider” em inglês?

A palavra “consider” é um verbo em inglês que significa “considerar” em português. Ela é amplamente utilizada tanto na linguagem formal quanto na informal, e pode ser empregada em diversos contextos e situações.

Significado e tradução da palavra “Consider”

O significado de “consider” está relacionado à ação de pensar, ponderar, refletir ou levar em consideração algo ou alguém. É um verbo que expressa a ideia de analisar cuidadosamente uma situação, opção, ideia ou ponto de vista antes de tomar uma decisão ou formar uma opinião.

Em português, a tradução mais adequada para “consider” é “considerar”. No entanto, é importante ressaltar que a tradução literal nem sempre captura completamente o sentido e o uso da palavra em inglês, uma vez que cada idioma possui suas particularidades e nuances.

Definição e uso da palavra “Consider” em frases em inglês

Para entender melhor como utilizar a palavra “consider” em frases em inglês, é importante conhecer algumas das principais formas de emprego desse verbo. A seguir, apresentaremos alguns exemplos de uso:

1. “I will consider your proposal before making a decision.” (Vou considerar sua proposta antes de tomar uma decisão.)

Nesse exemplo, “consider” é utilizado para expressar a ideia de analisar cuidadosamente a proposta antes de tomar uma decisão. É uma forma de indicar que a pessoa está levando em consideração os aspectos relevantes antes de se posicionar.

2. “She considered him to be her best friend.” (Ela considerava ele como seu melhor amigo.)

Aqui, “consider” é utilizado para expressar a opinião ou avaliação que alguém tem sobre outra pessoa. Nesse caso, a pessoa considera o outro como seu melhor amigo, indicando um vínculo afetivo e uma relação de confiança.

3. “We should consider all the possible outcomes before making a decision.” (Devemos considerar todas as possíveis consequências antes de tomar uma decisão.)

Nessa frase, “consider” é utilizado para enfatizar a importância de analisar todas as possíveis consequências antes de tomar uma decisão. É uma forma de indicar que é necessário refletir sobre os diferentes cenários e suas implicações antes de agir.

4. “He is considered one of the greatest musicians of all time.” (Ele é considerado um dos maiores músicos de todos os tempos.)

Aqui, “consider” é utilizado para expressar a opinião geral ou consenso sobre alguém ou algo. Nesse caso, a pessoa é considerada um dos maiores músicos de todos os tempos, indicando reconhecimento e prestígio.

Esses são apenas alguns exemplos de como a palavra “consider” pode ser utilizada em frases em inglês. É importante lembrar que o contexto e a intenção do falante podem influenciar a forma de uso desse verbo.

Conclusão

A palavra “consider” em inglês possui um significado amplo e versátil, sendo utilizada para expressar a ação de considerar, refletir, ponderar ou levar em consideração algo ou alguém. É um verbo que desempenha um papel fundamental na comunicação em inglês, permitindo expressar opiniões, avaliações e tomadas de decisão.

Embora a tradução mais adequada para “consider” seja “considerar” em português, é importante ter em mente que nem sempre a tradução literal captura completamente o sentido e o uso da palavra em inglês. Por isso, é fundamental compreender o contexto e as nuances do idioma para utilizar corretamente esse verbo.

Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e o uso da palavra “consider” em inglês. Lembre-se de praticar e explorar diferentes exemplos para aprimorar seu domínio do idioma.