Detached

O que é Detached?

Detached é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “desapegado” ou “desligado”. Essa palavra é amplamente utilizada para descrever uma pessoa ou uma situação em que há uma falta de envolvimento emocional ou conexão com algo ou alguém.

Significado e Tradução

O significado de Detached está relacionado à ideia de separação ou distanciamento emocional. Quando alguém está “detached”, significa que essa pessoa não está emocionalmente envolvida ou ligada a algo ou alguém. É como se houvesse uma desconexão emocional, uma falta de interesse ou preocupação.

Em português, a palavra Detached pode ser traduzida como “desapegado” ou “desligado”. Essas traduções capturam bem o significado da palavra em inglês, transmitindo a ideia de distanciamento emocional e falta de envolvimento.

Definição e Uso

Detached é um adjetivo que descreve uma pessoa ou uma situação em que há uma falta de envolvimento emocional. Pode ser usado para descrever alguém que não se sente conectado ou interessado em algo ou alguém. Também pode ser usado para descrever uma situação em que não há uma ligação emocional forte.

Por exemplo, uma pessoa pode ser descrita como “detached” se ela não se envolver emocionalmente em relacionamentos ou se mostrar indiferente em relação a situações que normalmente despertariam emoções em outras pessoas.

Além disso, a palavra Detached também pode ser usada para descrever uma situação em que alguém se mantém distante emocionalmente de um evento ou acontecimento. Por exemplo, uma pessoa pode estar “detached” em relação a um problema que está afetando outras pessoas, mostrando-se indiferente ou não se envolvendo emocionalmente na situação.

Exemplos de Uso

Para entender melhor como a palavra Detached é usada em frases em inglês, vamos ver alguns exemplos:

1. “He seemed detached from the conversation, as if he wasn’t really interested in what we were talking about.” (Ele parecia desapegado da conversa, como se não estivesse realmente interessado no que estávamos falando.)

2. “She has a detached attitude towards relationships, never getting too emotionally involved.” (Ela tem uma atitude desapegada em relação aos relacionamentos, nunca se envolvendo emocionalmente demais.)

3. “The politician remained detached from the controversy, refusing to take a stance on the issue.” (O político permaneceu desapegado da polêmica, recusando-se a tomar uma posição sobre o assunto.)

4. “Despite the tragic news, she appeared detached and unaffected.” (Apesar da notícia trágica, ela parecia desapegada e não afetada.)

Esses exemplos ilustram como a palavra Detached pode ser usada para descrever uma falta de envolvimento emocional em diferentes situações.

Conclusão

Detached é uma palavra em inglês que significa “desapegado” ou “desligado” em português. Ela descreve uma falta de envolvimento emocional ou conexão com algo ou alguém. Pode ser usada para descrever uma pessoa que não está emocionalmente envolvida ou interessada em algo, bem como uma situação em que não há uma ligação emocional forte. Os exemplos de uso mostram como a palavra Detached pode ser aplicada em diferentes contextos. É importante lembrar que o uso dessa palavra pode variar de acordo com o contexto e o tom desejado na comunicação.