Detailed

O que é a palavra “Detailed” em inglês?

A palavra “detailed” é um adjetivo em inglês que descreve algo que é minucioso, completo e cheio de detalhes. É uma palavra amplamente utilizada em diversos contextos, tanto na linguagem cotidiana quanto em áreas mais técnicas, como ciência, arte e engenharia.

Significado e tradução da palavra “Detailed”

O significado de “detailed” em inglês é bastante claro: algo que é minucioso, minuciosamente elaborado ou que contém muitos detalhes. A palavra é derivada do verbo “detail”, que significa fornecer informações específicas ou descrever algo de forma minuciosa.

Em português, a tradução mais adequada para “detailed” é “detalhado”. Essa tradução captura a essência da palavra em inglês, transmitindo a ideia de algo minucioso e completo. É importante ressaltar que a tradução pode variar dependendo do contexto em que a palavra é utilizada.

Definição de “Detailed”

A definição de “detailed” é bastante clara e direta: algo que é minucioso, completo e cheio de detalhes. Quando algo é descrito como “detailed”, significa que foi analisado ou elaborado de forma minuciosa, levando em consideração todos os aspectos e nuances relevantes.

Essa palavra é frequentemente utilizada para descrever documentos, relatórios, instruções, projetos e qualquer tipo de informação que exija uma análise minuciosa e detalhada. Além disso, “detailed” também pode ser usado para descrever objetos, obras de arte, mapas e qualquer coisa que apresente uma riqueza de detalhes.

Uso da palavra “Detailed” em frases em inglês

Para entender melhor como a palavra “detailed” é utilizada em frases em inglês, vamos analisar alguns exemplos:

1. The report provides a detailed analysis of the market trends. (O relatório fornece uma análise detalhada das tendências do mercado.)

2. She gave me detailed instructions on how to assemble the furniture. (Ela me deu instruções detalhadas sobre como montar os móveis.)

3. The painting is incredibly detailed, with every brushstroke carefully executed. (A pintura é incrivelmente detalhada, com cada pincelada cuidadosamente executada.)

4. The architect presented a detailed plan for the new building. (O arquiteto apresentou um plano detalhado para o novo prédio.)

5. The detective examined the crime scene in a detailed manner, looking for any clues. (O detetive examinou a cena do crime de forma detalhada, procurando por qualquer pista.)

Esses exemplos ilustram como a palavra “detailed” é utilizada em diferentes contextos, sempre transmitindo a ideia de algo minucioso, completo e cheio de detalhes.

Conclusão

A palavra “detailed” em inglês é um adjetivo que descreve algo minucioso, completo e cheio de detalhes. Sua tradução para o português é “detalhado”, transmitindo a mesma ideia de minúcia e riqueza de informações. Essa palavra é amplamente utilizada em diversos contextos, tanto na linguagem cotidiana quanto em áreas mais técnicas. Ao utilizar a palavra “detailed”, é possível transmitir a ideia de algo minuciosamente elaborado, analisado ou descrito, levando em consideração todos os aspectos relevantes. Portanto, é uma palavra essencial para expressar a importância dos detalhes em qualquer tipo de informação ou trabalho.