Devising

O que é Devising?

O termo “devising” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “criação” ou “elaboração”. Essa palavra é amplamente utilizada no contexto das artes cênicas, referindo-se ao processo de criação colaborativa de uma peça teatral, dança ou performance. O devising envolve a colaboração entre os artistas envolvidos, que trabalham juntos para desenvolver o conteúdo, a estrutura e a estética da obra.

Significado e Tradução

No contexto das artes cênicas, o termo “devising” pode ser traduzido para o português como “criação” ou “elaboração”. Essa tradução reflete a ideia central do processo de devising, que é a criação colaborativa de uma obra teatral, dança ou performance.

Definição e Uso

O devising é um processo criativo que envolve a colaboração entre os artistas envolvidos. Ao contrário do modelo tradicional de criação teatral, onde um autor escreve um roteiro e os atores o interpretam, o devising permite que os artistas desenvolvam a obra coletivamente, contribuindo com ideias, experiências e habilidades individuais.

Esse processo de criação colaborativa pode envolver improvisação, pesquisa, experimentação e discussões intensas entre os artistas. O objetivo é criar uma obra original e única, que reflita as perspectivas e experiências de todos os envolvidos.

O devising é frequentemente utilizado por companhias de teatro contemporâneo e grupos de dança experimental, que buscam romper com as convenções tradicionais e explorar novas formas de expressão artística. Essa abordagem permite que os artistas explorem temas e questões relevantes para a sociedade contemporânea, criando obras que sejam impactantes e provocativas.

Além disso, o devising também pode ser utilizado como uma ferramenta pedagógica, permitindo que estudantes de teatro e dança desenvolvam suas habilidades criativas e colaborativas. Ao participar de um processo de devising, os estudantes têm a oportunidade de experimentar diferentes papéis e responsabilidades dentro de um grupo, além de desenvolverem suas habilidades de improvisação e trabalho em equipe.

Exemplos de uso em frases

Para ilustrar o uso da palavra “devising” em frases em inglês, seguem alguns exemplos:

1. The theater company spent months devising a new play that explores themes of identity and belonging.

(A companhia de teatro passou meses criando uma nova peça que explora temas de identidade e pertencimento.)

2. The dancers used a devising process to create a unique performance that combines contemporary dance with traditional African movements.

(Os dançarinos utilizaram um processo de criação para criar uma performance única que combina dança contemporânea com movimentos tradicionais africanos.)

3. The workshop focused on devising techniques, encouraging participants to collaborate and create their own original pieces.

(A oficina focou em técnicas de criação, incentivando os participantes a colaborarem e criarem suas próprias peças originais.)

4. The devising process allowed the actors to explore different characters and storylines, resulting in a dynamic and engaging performance.

(O processo de criação permitiu que os atores explorassem diferentes personagens e tramas, resultando em uma performance dinâmica e envolvente.)

5. The devising project challenged the traditional notions of theater, pushing the boundaries of what is considered “acceptable” on stage.

(O projeto de criação desafiou as noções tradicionais de teatro, empurrando os limites do que é considerado “aceitável” no palco.)

Esses exemplos demonstram como a palavra “devising” é utilizada para descrever o processo de criação colaborativa nas artes cênicas, bem como os resultados e impactos desse processo.

Conclusão

O devising é um processo criativo que permite a colaboração entre os artistas envolvidos, resultando em obras originais e impactantes. Essa abordagem desafia as convenções tradicionais das artes cênicas, permitindo que os artistas explorem novas formas de expressão e abordem questões relevantes para a sociedade contemporânea. Além disso, o devising também pode ser utilizado como uma ferramenta pedagógica, permitindo que estudantes de teatro e dança desenvolvam suas habilidades criativas e colaborativas. Em resumo, o devising é uma prática essencial para aqueles que desejam explorar novos horizontes artísticos e desafiar as normas estabelecidas.