Dwelling

O que é Dwelling?

O termo “dwelling” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “moradia” ou “habitação”. É um substantivo que se refere ao local onde uma pessoa vive, seja uma casa, apartamento, chalé, entre outros tipos de residências.

Significado e tradução da palavra

Em inglês, “dwelling” é derivado do verbo “dwell”, que significa “viver” ou “residir”. Portanto, “dwelling” pode ser entendido como o ato de viver em um determinado lugar ou o próprio local onde alguém reside.

No contexto da arquitetura e construção, “dwelling” é frequentemente utilizado para se referir a uma residência permanente, ou seja, um lugar onde as pessoas vivem de forma contínua e regular.

No Brasil, a palavra “dwelling” pode ser traduzida como “moradia” ou “habitação”. Ambas as traduções são amplamente utilizadas e compreendidas pelos falantes de português.

Definição e uso da palavra em frases

Além de seu significado básico de “moradia” ou “habitação”, a palavra “dwelling” também pode ser utilizada em diferentes contextos e expressões. A seguir, alguns exemplos de uso:

1. “Dwelling place” – refere-se a um local específico onde alguém vive, como uma casa ou apartamento.

Exemplo: “I love my new dwelling place. It’s cozy and comfortable.” (Eu amo meu novo local de moradia. É aconchegante e confortável.)

2. “Dwelling unit” – é utilizado para se referir a uma unidade habitacional, como um apartamento em um prédio.

Exemplo: “The building has several dwelling units available for rent.” (O prédio possui várias unidades habitacionais disponíveis para aluguel.)

3. “Dwelling time” – é o tempo que uma pessoa passa em sua residência.

Exemplo: “Due to my busy schedule, my dwelling time has significantly decreased.” (Devido à minha agenda cheia, meu tempo de permanência em casa diminuiu significativamente.)

4. “Dwelling design” – refere-se ao projeto arquitetônico de uma residência.

Exemplo: “The dwelling design of this house is modern and minimalist.” (O projeto arquitetônico desta casa é moderno e minimalista.)

5. “Dwelling place of the soul” – é uma expressão poética que se refere ao lugar onde alguém se sente verdadeiramente em casa ou em paz.

Exemplo: “The beach is my dwelling place of the soul. I feel at peace when I’m there.” (A praia é o meu lugar de moradia da alma. Eu me sinto em paz quando estou lá.)

Conclusão

Em resumo, “dwelling” é uma palavra em inglês que significa “moradia” ou “habitação”. É utilizada para se referir ao local onde uma pessoa vive, seja uma casa, apartamento ou qualquer outro tipo de residência. Além disso, a palavra também pode ser utilizada em diferentes contextos e expressões relacionadas à arquitetura e ao tempo que uma pessoa passa em sua residência. No Brasil, “dwelling” pode ser traduzida como “moradia” ou “habitação”.

Espero que este artigo tenha esclarecido o significado e uso da palavra “dwelling”. Se você tiver alguma dúvida ou quiser compartilhar sua opinião, deixe um comentário abaixo. Obrigado por ler!