Effete

O que é Effete?

Effete é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “efêmero” ou “efeminado”. Essa palavra tem origem no latim “effetus”, que significa “esgotado” ou “gasto”. No entanto, o significado de Effete pode variar dependendo do contexto em que é utilizado.

Significado de Effete

O significado mais comum de Effete é “efêmero” ou “transitório”. Nesse sentido, a palavra é usada para descrever algo que é passageiro, temporário ou que está prestes a desaparecer. Pode ser aplicado a diversos aspectos da vida, como moda, tendências, tecnologia, entre outros.

Além disso, Effete também pode ser utilizado para descrever algo que é considerado fraco, decadente ou sem vigor. Nesse sentido, a palavra é frequentemente associada a pessoas ou coisas que são consideradas efeminadas, delicadas ou pouco viris.

Tradução de Effete para o Português

A tradução mais comum de Effete para o português é “efêmero”. Essa palavra é utilizada para descrever algo que é temporário, passageiro ou que está prestes a desaparecer. No entanto, também é possível traduzir Effete como “efeminado”, quando a palavra é utilizada para descrever algo ou alguém que é considerado fraco, decadente ou sem vigor.

Definição de Effete

A definição de Effete pode variar dependendo do contexto em que é utilizada. No sentido de “efêmero”, a palavra descreve algo que é passageiro, temporário ou que está prestes a desaparecer. Já no sentido de “efeminado”, Effete é utilizado para descrever algo ou alguém que é considerado fraco, decadente ou sem vigor.

Uso de Effete em Frases

Confira abaixo alguns exemplos de como a palavra Effete pode ser utilizada em frases no inglês:

1. The fashion industry is constantly changing, with trends becoming effete within a few months. (A indústria da moda está em constante mudança, com as tendências se tornando efêmeras em poucos meses.)

2. His once powerful empire is now effete and on the verge of collapse. (Seu império, que já foi poderoso, agora está decadente e à beira do colapso.)

3. The effete flowers withered away after a few days. (As flores efêmeras murcharam após alguns dias.)

4. He was criticized for his effete behavior, which was seen as weak and unmanly. (Ele foi criticado por seu comportamento efeminado, que foi considerado fraco e pouco masculino.)

5. The effete performance of the team disappointed their fans. (A performance efêmera da equipe decepcionou seus fãs.)

Esses são apenas alguns exemplos de como a palavra Effete pode ser utilizada em frases em inglês. É importante lembrar que o significado e o contexto podem variar, então é sempre bom consultar um dicionário ou buscar mais exemplos para entender melhor o uso da palavra.

Conclusão

Effete é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “efêmero” ou “efeminado”. Seu significado varia dependendo do contexto em que é utilizada. No sentido de “efêmero”, Effete descreve algo que é passageiro, temporário ou que está prestes a desaparecer. Já no sentido de “efeminado”, a palavra é utilizada para descrever algo ou alguém que é considerado fraco, decadente ou sem vigor. É importante estar atento ao contexto e consultar um dicionário para compreender melhor o uso e significado de Effete.