Enclosed

O que é Enclosed?

A palavra “enclosed” é um termo em inglês que pode ser traduzido para o português como “fechado” ou “envolto”. Ela é formada pelo verbo “enclose”, que significa “fechar” ou “envolver”, e pelo sufixo “-ed”, que indica o particípio passado do verbo.

Significado e Tradução

Em inglês, “enclosed” é usado para descrever algo que está fechado ou envolto, seja literalmente ou figurativamente. Pode se referir a algo que está dentro de uma caixa, envelope, recipiente ou qualquer outro tipo de estrutura que o proteja ou limite seu acesso. Também pode ser usado para indicar que algo está contido ou incluído em algo maior.

Em português, a palavra “enclosed” pode ser traduzida como “fechado”, “envolto”, “incluído” ou “contido”. A tradução mais adequada depende do contexto em que a palavra é utilizada.

Definição e Uso

O termo “enclosed” é amplamente utilizado na língua inglesa, tanto na escrita quanto na fala. Ele pode ser encontrado em diversos contextos, desde descrições físicas até expressões idiomáticas.

Na sua forma mais básica, “enclosed” é usado para descrever algo que está fechado ou envolto. Por exemplo:

– “The letter is enclosed in the envelope.” (A carta está fechada no envelope.)

– “The garden is enclosed by a fence.” (O jardim está cercado por uma cerca.)

Além disso, “enclosed” também pode ser utilizado para indicar que algo está contido ou incluído em algo maior. Por exemplo:

– “The report is enclosed in the email.” (O relatório está incluído no e-mail.)

– “The book contains an enclosed CD.” (O livro contém um CD incluso.)

Em expressões idiomáticas, “enclosed” pode ser utilizado para transmitir a ideia de algo que está protegido ou isolado. Por exemplo:

– “She keeps her emotions enclosed.” (Ela mantém suas emoções guardadas.)

– “The enclosed space made him feel claustrophobic.” (O espaço fechado o fez sentir claustrofobia.)

Frases de exemplo

Para ajudar a compreender melhor o uso da palavra “enclosed” em frases, seguem alguns exemplos:

1. “Please find the enclosed document.” (Por favor, encontre o documento anexo.)

2. “The enclosed porch provides extra living space.” (A varanda fechada oferece espaço extra para viver.)

3. “The enclosed garden is a peaceful retreat.” (O jardim fechado é um refúgio tranquilo.)

4. “The enclosed area is for authorized personnel only.” (A área fechada é apenas para pessoal autorizado.)

5. “The enclosed space made her feel safe.” (O espaço fechado a fez sentir-se segura.)

Conclusão

Em resumo, a palavra “enclosed” em inglês significa “fechado” ou “envolto” em português. Ela é utilizada para descrever algo que está fechado, envolto, contido ou incluído em algo maior. Além disso, também pode transmitir a ideia de proteção ou isolamento. O termo é amplamente utilizado na língua inglesa em diversos contextos, tanto na escrita quanto na fala.

Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e uso da palavra “enclosed”. Se tiver alguma dúvida ou quiser compartilhar exemplos adicionais, deixe um comentário abaixo. Obrigado por ler!