Enfeebled

O que é Enfeebled?

A palavra “enfeebled” é um adjetivo em inglês que significa enfraquecido, debilitado ou fraco. É derivada do verbo “enfeeble”, que significa tornar fraco ou debilitar. A palavra é amplamente utilizada para descrever algo ou alguém que perdeu força física, mental ou emocional.

Significado e Tradução

O significado de “enfeebled” é bastante claro – indica uma condição de fraqueza ou debilidade. No contexto físico, pode se referir a uma pessoa que está fisicamente fraca ou com a saúde debilitada. No contexto mental, pode se referir a alguém que está com a capacidade cognitiva reduzida ou com dificuldades de concentração. No contexto emocional, pode se referir a alguém que está emocionalmente abalado ou fragilizado.

A tradução da palavra “enfeebled” para o Português do Brasil é “enfraquecido” ou “debilitado”. Essas traduções capturam bem o sentido de fraqueza ou debilidade que a palavra carrega.

Definição

A definição de “enfeebled” é bastante clara e direta. Como mencionado anteriormente, a palavra é um adjetivo que descreve algo ou alguém que está enfraquecido, debilitado ou fraco. Pode ser usado para descrever uma variedade de situações, desde a saúde física de uma pessoa até o estado emocional de alguém.

É importante notar que o termo “enfeebled” é geralmente usado para descrever uma condição temporária ou transitória. Isso significa que a fraqueza ou debilidade descrita pela palavra não é necessariamente permanente, mas sim uma condição momentânea.

Uso em Frases

Para entender melhor como a palavra “enfeebled” é usada em frases em inglês, vamos ver alguns exemplos:

1. His illness left him enfeebled and unable to perform daily tasks.

Tradução: Sua doença o deixou enfraquecido e incapaz de realizar tarefas diárias.

2. The enfeebled economy is struggling to recover from the recession.

Tradução: A economia enfraquecida está lutando para se recuperar da recessão.

3. The enfeebled patient required constant care and attention.

Tradução: O paciente enfraquecido necessitava de cuidados e atenção constantes.

4. The enfeebled state of mind made it difficult for her to focus on her work.

Tradução: O estado de espírito enfraquecido dificultou sua concentração no trabalho.

5. The enfeebled team struggled to keep up with their opponents on the field.

Tradução: A equipe enfraquecida teve dificuldades para acompanhar seus oponentes no campo.

Esses exemplos ilustram como a palavra “enfeebled” pode ser usada em diferentes contextos para descrever uma variedade de situações em que a fraqueza ou debilidade estão presentes.

Conclusão

Em resumo, a palavra “enfeebled” é um adjetivo em inglês que significa enfraquecido, debilitado ou fraco. É amplamente utilizada para descrever algo ou alguém que perdeu força física, mental ou emocional. A palavra pode ser traduzida para o Português do Brasil como “enfraquecido” ou “debilitado”. É importante notar que a condição descrita pela palavra é geralmente temporária. Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e uso da palavra “enfeebled”.