Enfolding

O que é o Enfolding?

O termo “enfolding” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “enrolar” ou “dobrar”. No entanto, seu significado vai além dessas simples traduções, pois está relacionado a um conceito mais amplo de envolver ou incorporar algo em algo maior.

Significado e tradução da palavra

O termo “enfolding” é derivado do verbo “to enfold”, que significa envolver ou incorporar algo em algo maior. Essa palavra é frequentemente utilizada para descrever o ato de dobrar ou enrolar algo, mas também pode ser usada em um sentido mais figurativo, para descrever o processo de incorporar algo em algo maior ou mais abrangente.

No contexto do design e da arquitetura, o termo “enfolding” é frequentemente usado para descrever a forma como os espaços são projetados para envolver e incorporar elementos naturais, como luz, vento e paisagem, de forma a criar uma experiência mais integrada e harmoniosa.

No contexto das relações humanas, o termo “enfolding” pode ser usado para descrever o ato de acolher e incorporar alguém em um grupo ou comunidade, proporcionando um senso de pertencimento e inclusão.

Em resumo, o termo “enfolding” pode ser traduzido para o português como “enrolar” ou “dobrar”, mas seu significado vai além disso, envolvendo a ideia de incorporar algo em algo maior ou mais abrangente.

Definição e uso da palavra em frases

Para entender melhor como a palavra “enfolding” é usada em frases em inglês, vamos analisar alguns exemplos:

1. The artist carefully enfolded the delicate paper to create a beautiful origami sculpture. (O artista cuidadosamente dobrou o papel delicado para criar uma bela escultura de origami.)

2. The architect designed the building to enfold the surrounding landscape, creating a seamless connection between indoors and outdoors. (O arquiteto projetou o prédio para envolver a paisagem ao redor, criando uma conexão perfeita entre o interior e o exterior.)

3. The community warmly enfolds newcomers, making them feel welcome and included. (A comunidade acolhe calorosamente os recém-chegados, fazendo com que se sintam bem-vindos e incluídos.)

4. The teacher enfolds her students in a supportive and nurturing learning environment. (A professora envolve seus alunos em um ambiente de aprendizado acolhedor e estimulante.)

Esses exemplos ilustram como a palavra “enfolding” pode ser usada em diferentes contextos, tanto literais quanto figurativos. Em todos os casos, a palavra transmite a ideia de envolver, incorporar ou acolher algo em algo maior ou mais abrangente.

Conclusão

O termo “enfolding” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “enrolar” ou “dobrar”. No entanto, seu significado vai além dessas simples traduções, pois está relacionado a um conceito mais amplo de envolver ou incorporar algo em algo maior. No contexto do design e da arquitetura, o termo é frequentemente usado para descrever a forma como os espaços são projetados para envolver e incorporar elementos naturais, como luz, vento e paisagem. No contexto das relações humanas, o termo pode ser usado para descrever o ato de acolher e incorporar alguém em um grupo ou comunidade. Em resumo, o termo “enfolding” transmite a ideia de envolver, incorporar ou acolher algo em algo maior ou mais abrangente, proporcionando uma experiência integrada e harmoniosa.