Enjoined

O que é o Enjoined?

O termo “enjoined” é uma palavra em inglês que possui diversos significados e usos. Neste artigo, vamos explorar o significado e a tradução dessa palavra para o português do Brasil, além de fornecer exemplos de seu uso em frases em inglês.

Significado e tradução

Em sua forma mais básica, “enjoined” é o particípio passado do verbo “enjoin”. Esse verbo pode ter diferentes significados dependendo do contexto em que é utilizado.

Uma das definições mais comuns de “enjoin” é “ordenar” ou “proibir”. Quando alguém é “enjoined” de fazer algo, significa que essa pessoa recebeu uma ordem ou proibição de realizar determinada ação.

No entanto, “enjoined” também pode ser usado para descrever uma situação em que duas ou mais partes são unidas ou ligadas por uma ação ou circunstância específica. Nesse caso, a tradução mais adequada para o português seria “unido” ou “ligado”.

Uso em frases em inglês

Para entender melhor como a palavra “enjoined” é utilizada em frases em inglês, vamos analisar alguns exemplos:

1. The court enjoined the company from continuing its illegal activities. (O tribunal proibiu a empresa de continuar suas atividades ilegais.)

2. The doctor enjoined the patient from eating certain foods after the surgery. (O médico proibiu o paciente de comer certos alimentos após a cirurgia.)

3. The two countries were enjoined by a common goal of promoting peace. (Os dois países foram unidos por um objetivo comum de promover a paz.)

4. The success of the project enjoined the team members in a sense of accomplishment. (O sucesso do projeto uniu os membros da equipe em um sentimento de realização.)

Esses exemplos ilustram diferentes contextos em que a palavra “enjoined” pode ser utilizada, seja para descrever uma proibição ou ordem, ou para expressar uma união ou ligação entre pessoas ou entidades.

Conclusão

Em resumo, “enjoined” é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados dependendo do contexto em que é utilizada. Pode ser traduzida para o português como “ordenado”, “proibido”, “unido” ou “ligado”. É importante compreender o contexto em que a palavra é empregada para utilizar a tradução mais adequada.

Esperamos que este artigo tenha esclarecido o significado e a tradução da palavra “enjoined” e tenha fornecido exemplos de seu uso em frases em inglês. Lembre-se de sempre considerar o contexto ao utilizar essa palavra em suas conversas ou escritos.