Entailed

O que é Entailed?

Entailed é uma palavra em inglês que tem origem no verbo “to entail”. Essa palavra é utilizada para descrever uma situação em que algo está vinculado ou restrito a algo mais. O termo é comumente utilizado em direito, especialmente no contexto de propriedade e herança.

Significado e tradução da palavra

O significado de Entailed é bastante específico e se refere a uma situação em que um bem ou propriedade está vinculado a uma determinada condição ou restrição. Essa condição pode ser imposta por lei, testamento ou acordo entre as partes envolvidas.

Em termos de tradução, a palavra Entailed pode ser traduzida para o português como “vinculado”, “restrito” ou “condicionado”. Essas traduções capturam a ideia de que algo está ligado a uma condição específica e não pode ser transferido ou utilizado de forma livre.

Definição e uso da palavra em frases

Para entender melhor o significado de Entailed, é importante analisar sua definição e como a palavra é utilizada em frases no inglês. A seguir, apresentaremos algumas frases de exemplo para ilustrar o uso da palavra:

1. “The property is entailed to the eldest son.” (A propriedade está vinculada ao filho mais velho.)

Nessa frase, fica claro que a propriedade em questão está restrita ao filho mais velho. Isso significa que o filho mais velho é o único beneficiário da propriedade e que ela não pode ser transferida para outros membros da família.

2. “The trust fund is entailed to be used for educational purposes only.” (O fundo fiduciário está vinculado ao uso exclusivo para fins educacionais.)

Nesse exemplo, o fundo fiduciário está sujeito a uma restrição específica, que é o uso exclusivo para fins educacionais. Isso significa que o dinheiro do fundo só pode ser utilizado para pagar despesas relacionadas à educação e não pode ser usado para outros fins.

3. “The inheritance is entailed upon the completion of a certain task.” (A herança está condicionada à conclusão de uma tarefa específica.)

Nessa frase, a herança só será recebida após a conclusão de uma tarefa específica. Isso significa que o beneficiário da herança precisa cumprir uma determinada condição antes de poder receber o dinheiro ou os bens herdados.

Esses exemplos ilustram como a palavra Entailed é utilizada para descrever situações em que algo está vinculado ou restrito a uma determinada condição. Essa condição pode variar de acordo com o contexto e pode ser imposta por diferentes motivos, como leis, testamentos ou acordos entre as partes envolvidas.

Conclusão

Em resumo, a palavra Entailed é utilizada para descrever uma situação em que algo está vinculado ou restrito a algo mais. Essa palavra é comumente utilizada no contexto de propriedade e herança, para descrever restrições ou condições específicas que estão associadas a um bem ou dinheiro.

No direito, é importante entender o significado de Entailed, pois essa palavra pode ter implicações legais significativas. Ao lidar com questões de propriedade ou herança, é essencial compreender se algum bem está entailed e quais são as condições ou restrições associadas a ele.

Esperamos que este artigo tenha sido útil para esclarecer o significado e uso da palavra Entailed. Se você tiver alguma dúvida ou quiser compartilhar sua experiência com essa palavra, deixe um comentário abaixo.