Expecting

O que é Expecting?

A palavra “expecting” é um verbo no gerúndio da língua inglesa que tem como significado principal a ideia de esperar ou aguardar algo. Ela deriva do verbo “expect”, que significa ter uma expectativa ou antecipação em relação a algo que está por vir. É importante ressaltar que “expecting” é uma palavra bastante versátil e pode ser utilizada em diferentes contextos e situações.

Significado e tradução

Em português, a palavra “expecting” pode ser traduzida como “esperando” ou “aguardando”. Essa tradução reflete bem o sentido de antecipação e espera que a palavra carrega em inglês. É importante destacar que a tradução pode variar dependendo do contexto em que a palavra é utilizada.

Definição e uso da palavra

Como mencionado anteriormente, “expecting” é um verbo no gerúndio que expressa a ideia de esperar ou aguardar algo. Essa palavra pode ser utilizada em diferentes contextos e situações, tanto no âmbito pessoal quanto profissional.

No contexto pessoal, “expecting” é frequentemente utilizado para se referir a uma gravidez. Nesse caso, a expressão “expecting a baby” significa “esperando um bebê”. Essa é uma forma comum de anunciar uma gravidez ou de se referir a uma mulher que está grávida.

No contexto profissional, “expecting” pode ser utilizado para expressar a expectativa de algo que está por vir. Por exemplo, alguém pode dizer “I’m expecting a promotion” (estou esperando uma promoção) para indicar que tem a expectativa de ser promovido no trabalho.

Além disso, “expecting” também pode ser utilizado para expressar a expectativa de algo que está prestes a acontecer. Por exemplo, alguém pode dizer “I’m expecting a phone call” (estou esperando uma ligação) para indicar que está aguardando uma chamada telefônica.

Exemplos de uso em frases

A seguir, apresento alguns exemplos de como a palavra “expecting” pode ser utilizada em frases em inglês:

1. I’m expecting a package to arrive today. (Estou esperando um pacote chegar hoje.)

2. They are expecting a large turnout for the event. (Eles estão esperando uma grande participação no evento.)

3. She is expecting her first child. (Ela está esperando seu primeiro filho.)

4. We are expecting good news. (Estamos esperando boas notícias.)

5. The company is expecting a decrease in sales this quarter. (A empresa está esperando uma queda nas vendas neste trimestre.)

Esses exemplos ilustram diferentes formas de uso da palavra “expecting” em frases em inglês. É importante lembrar que o contexto em que a palavra é utilizada pode influenciar o seu significado e tradução.

Conclusão

Em resumo, a palavra “expecting” em inglês significa esperar ou aguardar algo. Ela pode ser utilizada em diferentes contextos e situações, tanto no âmbito pessoal quanto profissional. Em português, a palavra pode ser traduzida como “esperando” ou “aguardando”, dependendo do contexto em que é utilizada. Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e uso da palavra “expecting” em inglês.