Fathom

O que é Fathom?

Fathom é uma palavra em inglês que possui diversos significados e usos. No contexto mais comum, fathom é uma unidade de medida de comprimento utilizada principalmente em navegação marítima. No entanto, o termo também pode ser utilizado de forma figurativa para representar a compreensão ou entendimento de algo.

Significado e tradução da palavra Fathom

O significado literal da palavra fathom em inglês é “braça” ou “cabo”, que corresponde a uma medida de comprimento equivalente a seis pés ou cerca de 1,83 metros. No entanto, quando utilizado de forma figurativa, fathom pode significar compreender ou penetrar profundamente em algo.

A tradução da palavra fathom para o Português do Brasil pode variar de acordo com o contexto em que é utilizada. Como unidade de medida, fathom pode ser traduzida como “braça” ou “cabo”. Já no sentido figurativo, a palavra pode ser traduzida como “compreender” ou “entender”.

Definição de Fathom

A definição de fathom como unidade de medida é bastante clara e objetiva: trata-se de uma medida de comprimento utilizada principalmente em navegação marítima para determinar a profundidade da água. Já no sentido figurativo, fathom pode ser entendido como a capacidade de compreender ou penetrar profundamente em algo.

Uso da palavra Fathom em frases em inglês

1. The diver could not fathom the depth of the ocean. (O mergulhador não conseguiu medir a profundidade do oceano.)

2. She couldn’t fathom why he had lied to her. (Ela não conseguia entender por que ele havia mentido para ela.)

3. It’s hard to fathom the complexity of the human brain. (É difícil compreender a complexidade do cérebro humano.)

4. The captain used a fathom line to measure the depth of the sea. (O capitão utilizou uma linha de braça para medir a profundidade do mar.)

5. I can’t fathom how he managed to solve the problem so quickly. (Não consigo entender como ele conseguiu resolver o problema tão rapidamente.)

Conclusão

Em resumo, fathom é uma palavra em inglês que possui múltiplos significados e usos. Como unidade de medida, fathom representa uma medida de comprimento utilizada em navegação marítima. Já no sentido figurativo, fathom pode significar compreender ou penetrar profundamente em algo. A tradução da palavra para o Português do Brasil varia de acordo com o contexto em que é utilizada, podendo ser traduzida como “braça” ou “cabo” no sentido literal, e como “compreender” ou “entender” no sentido figurativo.