Fleshly
O que é Fleshly?
A palavra “fleshly” é um adjetivo em inglês que se refere a algo relacionado à carne, ao corpo físico ou aos desejos carnais. Ela pode ser usada para descrever algo que é terreno, mundano ou material, em contraste com o espiritual ou divino. O termo também pode ser associado a algo que é sensual, luxurioso ou indulgente.
Significado e Tradução
O significado de “fleshly” está diretamente ligado à ideia de algo que é carnal, físico ou terreno. A tradução da palavra para o Português do Brasil seria “carnal” ou “carnalidade”. Essa palavra é utilizada para descrever algo que é relacionado ao corpo humano, aos instintos naturais ou aos prazeres físicos.
Definição
A definição de “fleshly” pode variar de acordo com o contexto em que é utilizada. Em geral, ela se refere a algo que é material, físico ou terreno, em oposição ao espiritual ou divino. Pode ser associada a desejos carnais, luxúria, indulgência ou sensualidade.
Uso em Frases em Inglês
1. She was drawn to his fleshly desires, unable to resist his physical charm.
2. The novel explores the conflict between spiritual enlightenment and fleshly temptations.
3. His fleshly instincts took over, leading him to act impulsively without considering the consequences.
4. The painting depicted a scene of fleshly indulgence, with figures engaged in sensual activities.
5. The preacher warned against giving in to fleshly pleasures, urging his congregation to seek spiritual fulfillment instead.
Conclusão
Em resumo, a palavra “fleshly” é um termo em inglês que se refere a algo relacionado à carne, ao corpo físico ou aos desejos carnais. Ela pode ser traduzida para o Português do Brasil como “carnal” ou “carnalidade” e é utilizada para descrever algo que é terreno, mundano, material, sensual ou indulgente. O uso dessa palavra em frases em inglês pode ajudar a compreender melhor o seu significado e contexto de aplicação.