Clatter
O que é Clatter?
O termo “clatter” é uma palavra em inglês que pode ser usada como um substantivo ou um verbo. É uma palavra que descreve o som alto e contínuo de objetos batendo uns nos outros ou de ruído causado por uma atividade agitada. O som do “clatter” é caracterizado por ser rápido, repetitivo e muitas vezes desordenado.
Significado e Tradução
O significado da palavra “clatter” em inglês é bastante específico, referindo-se ao som de objetos batendo uns nos outros ou fazendo barulho de forma agitada. Em português do Brasil, a tradução mais próxima para “clatter” seria “barulho” ou “ruído”. No entanto, é importante notar que nem sempre há uma tradução exata para palavras em diferentes idiomas, e o contexto em que a palavra é usada também pode influenciar seu significado.
Definição e Uso
Como mencionado anteriormente, “clatter” pode ser usado tanto como um substantivo quanto como um verbo. Como substantivo, refere-se ao som alto e contínuo de objetos batendo uns nos outros. Por exemplo:
“I could hear the clatter of dishes in the kitchen.”
Nesse caso, “clatter” descreve o som das louças batendo na cozinha.
Como verbo, “clatter” descreve a ação de fazer barulho ou causar um som agitado. Por exemplo:
“The horses’ hooves clattered on the cobblestone street.”
Aqui, “clatter” é usado para descrever o som dos cascos dos cavalos batendo nas ruas de paralelepípedos.
Exemplos de Frases
Para ajudar a entender melhor o uso da palavra “clatter” em frases em inglês, aqui estão alguns exemplos:
1. “The pots and pans clattered as she dropped them into the sink.”
Nesse exemplo, “clattered” é usado como um verbo para descrever o som das panelas e frigideiras batendo enquanto ela as deixava cair na pia.
2. “The children’s toys made a loud clatter as they fell off the shelf.”
Aqui, “clatter” é usado como um substantivo para descrever o som alto e contínuo dos brinquedos das crianças caindo da prateleira.
3. “The construction site was filled with the clatter of machinery and tools.”
Neste exemplo, “clatter” é usado como um substantivo para descrever o som agitado e barulhento das máquinas e ferramentas no canteiro de obras.
4. “The hailstones clattered against the window, creating a cacophony of noise.”
Aqui, “clattered” é usado como um verbo para descrever o som das pedras de granizo batendo na janela, criando uma cacofonia de ruído.
5. “The dishes in the restaurant kitchen clattered as the chefs prepared meals.”
Nesse exemplo, “clattered” é usado como um verbo para descrever o som das louças na cozinha do restaurante enquanto os chefs preparavam as refeições.
Conclusão
Em resumo, “clatter” é uma palavra em inglês que descreve o som alto e contínuo de objetos batendo uns nos outros ou de ruído causado por uma atividade agitada. Pode ser usado como um substantivo ou um verbo, dependendo do contexto. Em português do Brasil, “clatter” pode ser traduzido como “barulho” ou “ruído”. Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e o uso dessa palavra interessante.