Clew

O que é Clew?

O termo “clew” é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e usos, dependendo do contexto em que é utilizado. Neste artigo, vamos explorar as várias definições e traduções dessa palavra, bem como exemplos de seu uso em frases em inglês.

Significado e tradução

Em seu sentido mais básico, “clew” pode ser traduzido para o português como “pista” ou “indício”. No entanto, essa palavra também pode ser usada em outros contextos, como na náutica e na literatura.

Na náutica, “clew” se refere a uma das extremidades inferiores de uma vela. Essa definição é derivada do termo em inglês “clewline”, que é uma corda usada para controlar a posição da vela. Nesse contexto, “clew” pode ser traduzido como “canto da vela” ou “ponto de fixação da vela”.

Além disso, “clew” também pode ser usado como um termo literário para se referir a uma reviravolta ou revelação que ajuda a resolver um mistério ou enigma em uma história. Nesse caso, a tradução para o português pode ser “desfecho” ou “solução”.

Uso em frases em inglês

Para entender melhor como a palavra “clew” é utilizada em frases em inglês, vamos explorar alguns exemplos:

1. “I found a clew that led me to the hidden treasure.” (Eu encontrei uma pista que me levou ao tesouro escondido.)

2. “The clew of the mystery was revealed in the final chapter.” (O desfecho do mistério foi revelado no último capítulo.)

3. “The sailor adjusted the clew of the sail to catch the wind.” (O marinheiro ajustou o canto da vela para pegar o vento.)

4. “She followed the clew of the story and unraveled the secret.” (Ela seguiu a pista da história e desvendou o segredo.)

Esses exemplos ilustram diferentes usos e significados da palavra “clew” em contextos variados. É importante ressaltar que o uso dessa palavra pode variar de acordo com o contexto e o idioma em que é utilizada.

Conclusão

Em resumo, “clew” é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e traduções, dependendo do contexto em que é empregada. Pode ser traduzida como “pista”, “indício”, “canto da vela” ou “desfecho”. Seu uso pode ser encontrado tanto em frases cotidianas quanto em contextos mais específicos, como na náutica e na literatura.

É importante ter em mente que a compreensão do significado e uso correto de palavras em diferentes idiomas pode enriquecer nosso vocabulário e facilitar a comunicação em diferentes situações. Portanto, ao aprender novas palavras como “clew”, é sempre interessante explorar suas várias definições e usos para ampliar nosso conhecimento linguístico.