Corroborate

O que é o Corroborate?

O termo “corroborate” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “corroborar”. Essa palavra é amplamente utilizada em diversos contextos e possui um significado bastante específico. Neste artigo, vamos explorar em detalhes o que o termo “corroborate” significa, como ele é traduzido para o português e como é utilizado em frases em inglês.

Significado e tradução

O termo “corroborate” é um verbo que significa confirmar ou dar suporte a uma afirmação, teoria ou evidência. Quando algo é corroborado, isso significa que há evidências adicionais ou informações que sustentam a veracidade ou validade de uma afirmação. É como se fosse uma confirmação ou validação de algo que foi dito ou proposto anteriormente.

Em português, a palavra “corroborate” é traduzida como “corroborar”. Essa tradução mantém o mesmo significado e contexto do termo em inglês, sendo utilizado para expressar a ideia de confirmar ou dar suporte a uma afirmação ou teoria.

Definição e uso em frases

O termo “corroborate” é amplamente utilizado em diversos contextos, como na ciência, no direito, na pesquisa acadêmica e até mesmo no cotidiano. A seguir, vamos explorar alguns exemplos de como essa palavra pode ser utilizada em frases em inglês:

1. The witness’s testimony corroborated the defendant’s alibi.

Tradução: O depoimento da testemunha corroborou o álibi do réu.

2. The new evidence corroborates the theory proposed by the researchers.

Tradução: As novas evidências corroboram a teoria proposta pelos pesquisadores.

3. The data collected from the experiment corroborates the hypothesis.

Tradução: Os dados coletados a partir do experimento corroboram a hipótese.

4. The witness’s statement was corroborated by video footage.

Tradução: O depoimento da testemunha foi corroborado pelas imagens de vídeo.

5. The findings of the study were corroborated by subsequent research.

Tradução: Os resultados do estudo foram corroborados por pesquisas subsequentes.

6. The documents presented in court corroborated the defendant’s innocence.

Tradução: Os documentos apresentados em tribunal corroboraram a inocência do réu.

7. The witness’s account was corroborated by multiple sources.

Tradução: O relato da testemunha foi corroborado por várias fontes.

8. The DNA evidence corroborated the suspect’s involvement in the crime.

Tradução: As evidências de DNA corroboraram o envolvimento do suspeito no crime.

9. The witness’s testimony was crucial in corroborating the victim’s version of events.

Tradução: O depoimento da testemunha foi crucial para corroborar a versão dos eventos apresentada pela vítima.

10. The research findings were corroborated by statistical analysis.

Tradução: Os resultados da pesquisa foram corroborados por análise estatística.

Esses exemplos ilustram como o termo “corroborate” pode ser utilizado em diferentes contextos e situações. Ele é frequentemente empregado para reforçar ou validar uma afirmação, teoria ou evidência, trazendo maior confiabilidade e sustentação para o que está sendo dito ou proposto.

Conclusão

O termo “corroborate” é uma palavra em inglês que possui um significado específico e importante em diversos contextos. Ele é utilizado para expressar a ideia de confirmar ou dar suporte a uma afirmação, teoria ou evidência. Em português, a palavra “corroborar” é a tradução adequada para transmitir o mesmo significado e contexto. Ao utilizar o termo “corroborate” em frases em inglês, é possível reforçar a validade e veracidade do que está sendo dito, trazendo maior confiabilidade para a informação apresentada.