Culvert

O que é Culvert?

O termo “culvert” é uma palavra em inglês que se refere a uma estrutura hidráulica utilizada para permitir a passagem de água sob uma estrada, ferrovia, trilha ou qualquer outra via de transporte. Essa estrutura é projetada para controlar o fluxo de água, evitando inundações e danos às vias de transporte.

Significado e Tradução

O significado da palavra “culvert” em inglês é bastante específico, referindo-se a uma passagem subterrânea ou canal que permite o fluxo de água. Em termos de tradução para o português do Brasil, a palavra pode ser traduzida como “galeria de águas pluviais” ou “tubo de drenagem”.

Definição e Uso

Uma culvert é uma estrutura hidráulica que desempenha um papel fundamental na infraestrutura de transporte, especialmente em áreas onde há rios, córregos ou outros corpos d’água que cruzam as vias de transporte. Essa estrutura é projetada para permitir que a água flua livremente, evitando inundações e danos às estradas ou trilhos.

As culverts são geralmente construídas com materiais duráveis, como concreto, metal ou plástico, para garantir sua resistência e durabilidade. Elas podem ter diferentes formas e tamanhos, dependendo das necessidades específicas do local e do volume de água que precisa ser drenado.

Além disso, as culverts podem ser classificadas em diferentes tipos, como culverts de tubo, de caixa e de arco. Cada tipo tem suas próprias características e é escolhido com base nas condições hidrológicas e nas demandas de engenharia do local.

As culverts são amplamente utilizadas em projetos de construção de estradas, ferrovias e trilhas, onde a passagem de água é necessária. Elas desempenham um papel crucial na prevenção de inundações e no controle do fluxo de água, garantindo a segurança e a funcionalidade das vias de transporte.

Exemplos de uso da palavra “culvert” em frases em inglês:

1. The culvert under the road allows the water to flow freely. (A galeria de águas pluviais sob a estrada permite que a água flua livremente.)

2. The culvert was designed to handle heavy rainfall and prevent flooding. (A galeria de águas pluviais foi projetada para lidar com chuvas intensas e evitar inundações.)

3. The construction crew is installing a new culvert to improve drainage in the area. (A equipe de construção está instalando uma nova galeria de águas pluviais para melhorar o escoamento na área.)

4. The culvert collapsed after a heavy storm, causing road closures. (A galeria de águas pluviais desabou após uma tempestade intensa, causando o fechamento da estrada.)

5. The maintenance team is inspecting the culverts to ensure they are in good condition. (A equipe de manutenção está inspecionando as galerias de águas pluviais para garantir que estejam em boas condições.)

6. The culvert project was completed ahead of schedule, allowing for smooth traffic flow. (O projeto da galeria de águas pluviais foi concluído antes do prazo, permitindo um fluxo de tráfego tranquilo.)

7. The culvert system is designed to prevent erosion and protect the surrounding environment. (O sistema de galerias de águas pluviais é projetado para evitar a erosão e proteger o ambiente ao redor.)

8. The culvert is an essential component of the drainage infrastructure in urban areas. (A galeria de águas pluviais é um componente essencial da infraestrutura de drenagem em áreas urbanas.)

9. The culvert was damaged during the construction of a new bridge. (A galeria de águas pluviais foi danificada durante a construção de uma nova ponte.)

10. The culvert is being cleaned to remove debris and ensure proper water flow. (A galeria de águas pluviais está sendo limpa para remover detritos e garantir o fluxo adequado de água.)

Conclusão

Em resumo, uma culvert é uma estrutura hidráulica que permite a passagem de água sob uma via de transporte. Essa estrutura desempenha um papel fundamental na prevenção de inundações e no controle do fluxo de água, garantindo a segurança e a funcionalidade das estradas, ferrovias e trilhas. As culverts são construídas com materiais duráveis e podem ter diferentes formas e tamanhos, dependendo das necessidades do local. Elas são essenciais para a infraestrutura de transporte e desempenham um papel crucial na drenagem e no gerenciamento de águas pluviais.