Cumbersome

O que é Cumbersome?

A palavra “cumbersome” é um adjetivo em inglês que descreve algo que é pesado, desajeitado ou difícil de manusear. É comumente usada para descrever objetos ou tarefas que são incômodos ou complicados de lidar. Além disso, também pode ser usada para descrever algo que é complicado ou confuso de entender.

Significado e tradução da palavra

O significado de “cumbersome” em inglês é bastante claro: algo que é pesado, desajeitado ou difícil de manusear. No entanto, a tradução dessa palavra para o português pode variar dependendo do contexto em que é usada. Em geral, pode ser traduzida como “complicado”, “desajeitado” ou “incômodo”. É importante considerar o contexto em que a palavra é usada para determinar a melhor tradução em cada situação.

Definição e uso da palavra em frases

Além de seu significado geral, “cumbersome” pode ser usado em uma variedade de frases e contextos. Aqui estão alguns exemplos:

1. “Carrying a heavy backpack all day can be quite cumbersome.” (Carregar uma mochila pesada o dia todo pode ser bastante incômodo.)

2. “The new software update has made the system more cumbersome to use.” (A nova atualização de software tornou o sistema mais complicado de usar.)

3. “The furniture in the small room felt cumbersome and took up too much space.” (Os móveis no quarto pequeno pareciam desajeitados e ocupavam muito espaço.)

4. “The bureaucratic process for obtaining a visa can be cumbersome and time-consuming.” (O processo burocrático para obter um visto pode ser complicado e demorado.)

5. “The company’s outdated filing system is cumbersome and makes it difficult to find important documents.” (O sistema de arquivamento desatualizado da empresa é complicado e dificulta a localização de documentos importantes.)

Esses exemplos mostram como a palavra “cumbersome” pode ser usada para descrever uma variedade de situações e objetos que são pesados, desajeitados ou complicados de lidar.

Conclusão

Em resumo, “cumbersome” é uma palavra em inglês que descreve algo que é pesado, desajeitado ou difícil de manusear. Pode ser traduzida como “complicado”, “desajeitado” ou “incômodo” em português, dependendo do contexto. A palavra é frequentemente usada para descrever objetos, tarefas ou processos que são complicados ou confusos de lidar. Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e o uso dessa palavra em inglês.