Processos fonológicos
As modificações sofridas pelos fonemas em início, no meio ou no fim da palavra designam-se processos fonológicos e são as responsáveis pelas mudanças linguísticas, logo pela evolução da língua.
1. Processos fonológicos por inserção de segmentos: adição de um segmento a uma palavra.
1.1. No início da palavra – prótese
. speculu > espelho
. mostrare > mostrar > amostrar
1.2. No meio da palavra – epêntese
. humile > humilde
. umeru > umbro
1.3. No final da palavra – paragoge
. ante > antes
2. Processos fonológicos por supressão de segmentos: supressão de um segmento na
articulação de uma palavra
2.1. No início da palavra – aférese
. atonitu > tonto
. inamorare > namorar
2.2. No meio da palavra – síncope
. generu > genro
. veritate > verdade
2.3. No final da palavra – apócope
. crudele > cruel
. cruce > cruz
Na formação de novas palavras, pode ocorrer a supressão (haplologia) quando, da junção da forma de base e do sufixo, resultam duas sílabas contíguas, iguais ou similares:
. bondad(e) + oso ® bondoso [em vez da forma bondadoso]
. trágico + cómico ® tragicómico [em vez da forma tragicocómico]
3. Processos fonológicos por alteração de segmentos: é a mudança sofrida por alguns fonemas em resultado da influência de outros fonemas que lhe estão próximos.
3.1. Assimilação: um som torna-se igual ou assemelha-se a outro que lhe é vizinho.
. Assimilação total:
– nostru > nosso – o /s/ assimilou o /t/ [chama-se assimilação
progressiva porque ocorre da esquerda para a direita]
– ipse > esse [chama-se assimilação regressiva porque ocorre da direita para
a esquerda]
. Assimilação parcial:
– chamam-lo > chamam-no – o /m/ tornou o /l/ também som nasal.
3.2. Dissimilação: um som diferencia-se de outro igual ou com o qual se assemelha:
. liliu > lírio
. calamellu > caramelo
3.3. Nasalização: uma vogal oral adquire nasalidade por influência de outro som nasal
seu vizinho:
. fine > fim
. manu > mãnu > mão
. lana > lãa > lã
3.4. Desnasalização: um som vocálico nasal perde a sua nasalidade:
. corona > corõa > coroa
. bona > bõa > boa
3.5. Vocalização: um som consonântico transforma-se num som vocal:
. octo > oito
. regnu > reino
3.6. Consonantização: um som vocálico ou semi-vocálico transforma-se num som
consonântico:
. Iesus > Jesus
. iam > já
3.7. Ditongação: uma vogal ou um hiato originam um ditongo:
. arena > area > areia
. amant > amam
3.8. Crase: contração ou fusão de duas vogais numa só:
. legere > leger > leer > ler
. a + a > à
3.9. Sonorização: transformação de uma consoante surda em sonora:
. secretu > segredo
. maritu > marido
3.10. Palatalização: transformação de um ou mais fonemas numa consoante
palatal:
. pl > ch: pluvia > chuva
. fl > ch: inflare > inchar
. li > lh: filiu > filho
. di > j: hodie > hoje
. ni > nh: ingeniu > engenho
3.11. Metátese: permuta de um som ou sílaba no interior de uma palavra:
. semper > sempre
. merulu > melro
. capiu > caibo
3.12. Redução vocálica: enfraquecimento de uma vogal em posição átona:
. bolo > bolinho
. medo > medroso
. mata > matagal