Mal ou mau

Você é mau ou mal? Você está se sentindo mal ou mau? Apesar da pronúncia confundir a gramática, a resposta para as duas perguntas é a mesma: depende. Entender as diferenças entre as duas palavras não é tão difícil.

O fenômeno na língua portuguesa que explica o caso é a Homofonia. A sua ocorrência é mais comum do que se pensa.

Saiba quando usar Mal ou mau em cada sentença

Fique atento às explicações para não se confundir mais entre as duas palavras:

MAU

Essa palavra, na verdade, é um adjetivo. Segundo o dicionário, é algo “de qualidade que não é boa”, “que não presta” ou “perigoso”. É utilizado na língua portuguesa somente em casos para qualificar os substantivos nas frases. Você pode utilizar em casos quando quer atribuir um defeito a alguém. Dizer que alguém é ruim ou agiu incorretamente, é o mesmo que dizer que é mau.

É o sinônimo de algumas palavras: ruim, maldoso, cruel, inadequado etc. Na gramática MAU é considerado o oposto de  BOM.

Veja alguns exemplos nas sentenças a seguir para não se esquecer:

• O Luís é um mau pai.
• Você agiu como um mau profissional na situação.
• Eu não sou mau como os assaltantes.
• Ele escolheu ser mau, resta aceitar.

MAL

É considerado como tudo aquilo que é o oposto de BEM. Tudo o que não faz bem ou não fora desejado, é mal. No dicionário é descrito de várias formas: ofensa, dano, infelicidade, aflição, imperfeito, severo.

Diferente de MAU, essa palavra pode assumir várias funções em uma frase:

• advérbio de modo;
• substantivo;
• conjunção atemporal

Você o utiliza quando quer dizer que algo foi mal executado ou que alguém “não é do bem”. É usado também quando se quer dizer que se está mal por enfermidades. Confira abaixo alguns exemplos do uso da palavra:

• Você fez mal toda aquela obra.
• Você está mal, tossiu a noite toda.
• Ele não fez por mal, você precisa perdoar.
• Não faz mal se deixar levar.
• Se não faz mal, então pode entrar.

Um dos usos pouco percebidos e compreendidos da palavra é como uma conjunção. Vejamos exemplos:

• Mal soube do acidente, já me ligou.
• Mal cheguei, já o avistei na sala.
• Mal chegue lá, telefone!

Mal ou mau humor?

Um dos tópicos que mais gera dúvidas quanto ao uso das duas palavras é quando se fala em mau/mal humor. É importante, nesse caso, lembrar-se da regra do BEM e BOM. Como existe apenas a expressão bom humor e, não, bem humor, utiliza-se apenas o mau.

• Ele parecia estar de mau humor ontem.
• Você estava de mau humor com os alunos.
• O mau humor não faz bem à saúde.

Portanto, não se esqueça: mal humor não existe!

Mal-humorado

Mais um caso em que você pode se confundir na gramática. Apesar de não existir a expressão “mal humor”, existe “mal-humorado”. Antes que você se confunda, lembre-se mais uma vez da diferença de BEM e BOM. Fazendo as referências exatas, você percebe que mau-humorado não cabe nesse caso.

• A garota estava brincando bem-humorada no parque.
• Se você transformar a frase em seu oposto, perceberá a diferença:
• A garota estava brincando mal-humorada no parque.

BEM só é substituído por MAL, por isso a utilização da palavra na sentença. A confusão acontece porque MAL, dessa vez, está sendo empregado na função de advérbio.

Mal ou mau – Homofonia:

O que causa a confusão gramatical entre as duas palavras é um fenômeno chamado de Homofonia. Na língua portuguesa ele é utilizado para situações como essa. É quando as palavras são pronunciadas igualmente, porém tem grafias e significados distintos. É o caso de mau ou mal, que não possuem diferenciação na fala, mas não querem dizer as mesmas coisas.

---

Exercícios Mal ou Mau:

Vamos treinar? Mal ou Mau? Quando usar? Apesar de parecerem um pouco bobos os exercícios a seguir podem ajudar com a fixação, confira:

1 – Use MAL ou MAU, conforme o caso.

a) Caiu de _____ jeito.

b) Antes só do que ______ acompanhado.

c) Vestido ____ feito.

d) Não leves a ____ o que estou dizendo.

e) Este prédio foi ____ construído.

f) Não há ____ que sempre dure, nem bem que nunca se acabe.

g) Que moço ____ educado!

h) Tem paciência, nem sempre o tempo será ____.

i) Não lhes dê ____ conselho.

j) Um sapato ____ fabricado é um ____ sapato.

k) Um ____ colega procede ____ e é ____ amigo.

l) ____ saiu de casa, a tempestade começou.

m) O caso está ____ contado.

n) Todos se retiraram, ____ começou o filme.

o) Ele sempre foi ____ pagador.

p) Proceder assim é de _____ amigo.

q) Não admito que falem ____ de meus amigos.

r) Ele ____ sabe o que espera.

s) De quem sempre foi ____, espera-se todo ____.

t) Pratique o bem e evite o ____.

2 – Assinale a alternativa em que as formas completam corretamente as lacunas das frases abaixo, pela ordem:

• Quando ____ assessorado, o governante comete muitos erros.
• O Chapeuzinho Vermelho conseguiu escapar do lobo ____.
• Devemos praticar o bem e evitar o ____.
• Quando está de ____ humor, ninguém o suporta.

a) mal, mau, mau, mau;

b) mau, mal, mal, mal;

c) mal, mau, mal, mau;

d) mau, mau, mal, mal;

e) mal, mal, mau, mau.

Respostas:

1. a) mau b) mal c) mal d) mal e) mal f) mal g) mal h) mau i) mau j) mal/mau k) mau/mal/mau l) mal m) mal n)  mal o) mau p) mau q) mal r) mal s) mau/mal t) mal
2. Alternativa C

Veja também: JEITO ou GEITO?

Mal ou Mau – Qual a diferença?

Ainda com dúvidas? O canal do YouTube “DICIO” preparou um vídeo curto que pode te ajudar de uma vez por todas a diferença e o uso do (Mal OU Mau) nas frases, confira: