Believable
O que é Believable?
A palavra “believable” é um adjetivo em inglês que significa “crível” ou “acreditável” em português. Ela é formada a partir do verbo “believe”, que significa “acreditar”. Portanto, “believable” é algo que pode ser acreditado ou considerado verdadeiro.
Significado e Tradução
O significado de “believable” está relacionado à capacidade de algo ou alguém ser considerado verdadeiro ou confiável. É uma palavra usada para descrever algo que parece plausível ou crível, que não levanta dúvidas ou suspeitas. Em outras palavras, é algo que pode ser facilmente acreditado ou aceito como verdadeiro.
Em português, a tradução mais adequada para “believable” é “crível” ou “acreditável”. Essas palavras transmitem a mesma ideia de algo que pode ser considerado verdadeiro ou confiável.
Definição
A definição de “believable” é bastante simples. Ela se refere à qualidade de algo ou alguém que é facilmente acreditável ou crível. É a capacidade de transmitir confiança e fazer com que as pessoas acreditem naquilo que está sendo dito ou apresentado.
Quando algo é “believable”, significa que é plausível, não levanta dúvidas ou suspeitas. É algo que parece verdadeiro e pode ser aceito como tal. Essa qualidade é muito valorizada em diversas áreas, como na comunicação, na publicidade, no cinema, na literatura, entre outras.
Uso da palavra em frases
Para entender melhor como a palavra “believable” é utilizada em frases em inglês, vejamos alguns exemplos:
1. The actor’s performance was so believable that I forgot he was just acting. (A atuação do ator foi tão crível que eu esqueci que ele estava apenas interpretando.)
2. The evidence presented in court was not believable enough to convict the defendant. (As provas apresentadas em tribunal não foram críveis o suficiente para condenar o réu.)
3. The story seemed believable at first, but as it unfolded, I realized it was all a lie. (A história parecia crível no início, mas conforme se desenrolava, percebi que era tudo mentira.)
4. The scientist’s research findings were not considered believable by the scientific community. (As descobertas da pesquisa do cientista não foram consideradas críveis pela comunidade científica.)
5. The marketing campaign was successful because it presented a believable solution to a common problem. (A campanha de marketing foi bem-sucedida porque apresentou uma solução crível para um problema comum.)
Esses exemplos ilustram como a palavra “believable” é usada para descrever algo que é considerado crível ou acreditável. Ela está relacionada à capacidade de transmitir confiança e fazer com que as pessoas acreditem naquilo que está sendo apresentado.
Conclusão
Em resumo, “believable” é um adjetivo em inglês que significa “crível” ou “acreditável” em português. É uma palavra que descreve algo que pode ser facilmente acreditado ou considerado verdadeiro. Quando algo é “believable”, significa que é plausível, não levanta dúvidas ou suspeitas. Essa qualidade é muito valorizada em diversas áreas, como na comunicação, na publicidade, no cinema, na literatura, entre outras. Espero que este artigo tenha ajudado a compreender melhor o significado e uso da palavra “believable”.
