Burst

O que é o Burst?

O termo “burst” é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e usos, dependendo do contexto em que é utilizado. Neste artigo, vamos explorar as várias definições e traduções dessa palavra, além de fornecer exemplos de seu uso em frases em inglês.

Significado e tradução

Em seu sentido mais básico, “burst” é um substantivo que se refere a uma explosão ou estouro repentino. Pode ser usado para descrever uma explosão física, como a de um balão ou de um pneu furado, ou uma explosão figurativa, como uma explosão de emoções.

A tradução da palavra “burst” para o Português do Brasil pode variar dependendo do contexto. Para o sentido de uma explosão física, pode-se utilizar palavras como “explosão”, “estouro” ou “rebentamento”. Já para o sentido figurativo, pode-se traduzir como “explosão” ou “explosão emocional”.

Definição e uso em frases

1. Exemplo de uso de “burst” no sentido de uma explosão física:

“The balloon burst when it touched the sharp edge.”

(O balão estourou quando tocou a borda afiada.)

2. Exemplo de uso de “burst” no sentido de uma explosão figurativa:

“She couldn’t contain her anger any longer and burst into tears.”

(Ela não conseguiu mais conter sua raiva e explodiu em lágrimas.)

3. Exemplo de uso de “burst” no sentido de uma explosão de energia:

“After a long day at work, he burst into the gym, ready for a workout.”

(Depois de um longo dia de trabalho, ele entrou na academia cheio de energia, pronto para se exercitar.)

4. Exemplo de uso de “burst” no sentido de uma explosão de criatividade:

“The artist’s mind was bursting with new ideas.”

(A mente do artista estava transbordando de novas ideias.)

5. Exemplo de uso de “burst” no sentido de uma explosão de risos:

“The comedian’s joke made the entire audience burst into laughter.”

(A piada do comediante fez com que toda a plateia explodisse em risos.)

Esses são apenas alguns exemplos de como a palavra “burst” pode ser utilizada em diferentes contextos e situações. É importante lembrar que o significado e a tradução podem variar dependendo do contexto em que a palavra é empregada.

Conclusão

O termo “burst” é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e usos, dependendo do contexto. Pode se referir a uma explosão física ou figurativa, além de ser utilizado para descrever uma explosão de energia, criatividade ou risos. A tradução para o Português do Brasil pode variar dependendo do contexto, mas geralmente é traduzida como “explosão” ou “estouro”. Esperamos que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e uso dessa palavra em inglês.