Carry
O que é Carry?
Carry é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “carregar” ou “transportar”. No entanto, o seu significado vai além disso e é amplamente utilizado em diferentes contextos, como no mundo dos jogos, finanças e até mesmo no contexto empresarial. Neste artigo, vamos explorar o significado e a tradução da palavra Carry, além de fornecer exemplos de seu uso em frases em inglês.
Significado e tradução de Carry
No sentido literal, Carry significa carregar ou transportar algo de um lugar para outro. Por exemplo, podemos dizer “I need to carry these boxes to the storage room” (Eu preciso carregar essas caixas para a sala de armazenamento). Nesse caso, a palavra Carry é usada para descrever a ação de mover algo de um lugar para outro.
No entanto, o termo Carry também é amplamente utilizado em outros contextos, como no mundo dos jogos. Em jogos de estratégia, como League of Legends, Dota 2 e outros, Carry se refere a um personagem ou jogador que tem o potencial de carregar a equipe para a vitória. Esse jogador geralmente possui habilidades poderosas e é capaz de causar um grande impacto no jogo. Por exemplo, podemos dizer “Our team needs a strong Carry to win this game” (Nosso time precisa de um Carry forte para vencer esse jogo).
No contexto financeiro, Carry é usado para descrever uma estratégia de investimento em que um investidor toma emprestado dinheiro em uma moeda com juros baixos e investe em uma moeda com juros mais altos. O objetivo é lucrar com a diferença entre as taxas de juros. Essa estratégia é comumente usada no mercado de câmbio (Forex) e é conhecida como “carry trade”. Por exemplo, podemos dizer “Investors are looking for opportunities to profit from carry trades” (Investidores estão procurando oportunidades para lucrar com carry trades).
Uso da palavra Carry em frases em inglês
Agora que entendemos o significado e a tradução da palavra Carry, vamos ver alguns exemplos de seu uso em frases em inglês:
1. She always carries a small notebook in her bag. (Ela sempre carrega um pequeno caderno em sua bolsa)
2. The team needs a Carry to win the game. (O time precisa de um Carry para vencer o jogo)
3. He decided to invest in carry trades to maximize his profits. (Ele decidiu investir em carry trades para maximizar seus lucros)
4. The porter helped me carry my luggage to the hotel room. (O carregador me ajudou a carregar minha bagagem para o quarto do hotel)
5. The company is carrying out a market research to understand customer preferences. (A empresa está realizando uma pesquisa de mercado para entender as preferências dos clientes)
6. The mother carried her baby in her arms. (A mãe carregava o bebê nos braços)
7. He carries a lot of responsibility as the CEO of the company. (Ele carrega muita responsabilidade como CEO da empresa)
8. The backpack is designed to carry heavy loads comfortably. (A mochila é projetada para carregar cargas pesadas confortavelmente)
9. The truck can carry up to 5000 kilograms of cargo. (O caminhão pode transportar até 5000 quilogramas de carga)
10. The athlete carried the Olympic torch during the opening ceremony. (O atleta carregou a tocha olímpica durante a cerimônia de abertura)
11. She carries herself with confidence and grace. (Ela se porta com confiança e elegância)
12. The dog carried the stick in its mouth. (O cachorro carregava o graveto na boca)
13. The singer’s voice carried throughout the auditorium. (A voz do cantor ecoou por todo o auditório)
Conclusão
A palavra Carry possui diferentes significados e usos em inglês. Além de seu sentido literal de carregar ou transportar algo, a palavra também é amplamente utilizada em jogos, finanças e no contexto empresarial. É importante compreender o contexto em que a palavra é utilizada para interpretar corretamente seu significado. Esperamos que este artigo tenha fornecido uma visão abrangente sobre o significado e a tradução da palavra Carry, além de exemplos de seu uso em frases em inglês.
