Clamor
O que é o Clamor?
O termo “clamor” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “grito”, “clamor” ou “vociferação”. É um substantivo que descreve um som alto e intenso, geralmente feito por uma multidão ou por uma pessoa em situação de desespero, raiva ou necessidade urgente de ajuda.
Significado e Tradução
O significado da palavra “clamor” está relacionado ao ato de gritar ou clamar de forma veemente e audível. É um termo que expressa uma forte emoção e pode ser usado para descrever tanto um grito de alegria e celebração quanto um grito de dor e sofrimento.
Em português, a palavra “clamor” pode ser traduzida como “grito”, “clamor” ou “vociferação”. Todas essas traduções capturam a ideia de um som alto e intenso, que chama a atenção e expressa uma emoção intensa.
Definição e Uso em Frases
O termo “clamor” pode ser usado de diferentes maneiras em frases em inglês, dependendo do contexto em que é empregado. Abaixo estão alguns exemplos de como a palavra pode ser utilizada:
1. “The crowd’s clamor could be heard from miles away.” (O clamor da multidão podia ser ouvido a quilômetros de distância.)
Neste exemplo, “clamor” é usado para descrever o som alto e intenso produzido por uma multidão. O uso da palavra transmite a ideia de que o som era tão poderoso que podia ser ouvido a uma grande distância.
2. “She let out a clamor of joy when she won the lottery.” (Ela soltou um clamor de alegria quando ganhou na loteria.)
Aqui, “clamor” é usado para descrever o grito alto e emocionado que a pessoa soltou ao receber a notícia de que ganhou na loteria. O uso da palavra transmite a ideia de uma emoção intensa e uma expressão audível de alegria.
3. “Despite their clamor for help, no one came to their rescue.” (Apesar do clamor por ajuda, ninguém veio em seu socorro.)
Neste exemplo, “clamor” é usado para descrever o pedido urgente e desesperado de ajuda feito por alguém. O uso da palavra transmite a ideia de que a pessoa estava em uma situação de extrema necessidade, mas não recebeu a assistência desejada.
4. “The protesters filled the streets with their clamor for justice.” (Os manifestantes encheram as ruas com seu clamor por justiça.)
Aqui, “clamor” é usado para descrever o som alto e persistente produzido pelos manifestantes enquanto exigiam justiça. O uso da palavra transmite a ideia de uma voz coletiva e poderosa, que busca chamar a atenção para uma causa importante.
Conclusão
O termo “clamor” é uma palavra em inglês que descreve um som alto e intenso, geralmente feito por uma multidão ou por uma pessoa em situação de desespero, raiva ou necessidade urgente de ajuda. Em português, pode ser traduzida como “grito”, “clamor” ou “vociferação”. A palavra é amplamente utilizada em diferentes contextos para descrever expressões audíveis de emoção, seja ela positiva ou negativa. Seu uso em frases em inglês pode variar, dependendo do contexto em que é empregado, mas sempre transmite a ideia de um som intenso e emocionado.

