Clanking

O que é Clanking?

O termo “clanking” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “rangido” ou “barulho metálico”. Essa palavra é frequentemente utilizada para descrever o som produzido por objetos metálicos que se chocam ou se movem de forma a produzir um ruído característico.

Significado e Tradução

O significado de “clanking” está diretamente relacionado ao som produzido por objetos metálicos, como correntes, engrenagens ou peças de máquinas, quando estão em movimento. Esse som é caracterizado por ser metálico, estridente e repetitivo, podendo ser considerado irritante ou incômodo em algumas situações.

A tradução da palavra “clanking” para o português do Brasil pode variar de acordo com o contexto em que é utilizada. Além das traduções literais “rangido” ou “barulho metálico”, também é possível utilizar expressões como “som de metal batendo” ou “ruído de engrenagens” para transmitir o mesmo significado.

Definição e Uso

O termo “clanking” é amplamente utilizado em diferentes áreas, como engenharia, mecânica e indústria, para descrever o som produzido por objetos metálicos em movimento. Esse som pode ser um indicativo de problemas ou desgaste em máquinas e equipamentos, sendo necessário identificar e corrigir a causa do “clanking” para evitar danos maiores.

No contexto da engenharia, o “clanking” pode ser um sinal de que peças estão soltas, desalinhadas ou desgastadas, o que pode comprometer o funcionamento adequado de um sistema. Nesses casos, é importante realizar inspeções e manutenções periódicas para garantir a segurança e eficiência das máquinas.

Em relação ao uso da palavra “clanking” em frases no inglês, é possível exemplificar algumas situações em que ela pode ser aplicada:

– “I could hear the clanking of chains as the ship sailed through rough waters.” (Eu podia ouvir o rangido das correntes enquanto o navio navegava em águas turbulentas.)

– “The old car made a loud clanking noise every time it started.” (O carro antigo fazia um barulho metálico alto toda vez que era ligado.)

– “The factory workers could barely hear each other over the clanking of machinery.” (Os trabalhadores da fábrica mal conseguiam se ouvir devido ao barulho metálico das máquinas.)

Conclusão

O termo “clanking” é uma palavra em inglês que descreve o som produzido por objetos metálicos em movimento. Esse som pode ser caracterizado como um rangido ou barulho metálico, sendo frequentemente utilizado em diferentes áreas, como engenharia e indústria, para identificar problemas em máquinas e equipamentos.

A tradução da palavra “clanking” para o português do Brasil pode variar de acordo com o contexto, mas expressões como “rangido” ou “barulho metálico” são comumente utilizadas. É importante estar atento ao “clanking” em máquinas e equipamentos, realizando inspeções e manutenções periódicas para evitar danos maiores e garantir a segurança e eficiência dos sistemas.