Concerned
O que é a palavra “Concerned”?
A palavra “concerned” é um adjetivo em inglês que pode ser traduzido para o português como “preocupado” ou “interessado”. Ela é derivada do verbo “concern”, que significa “preocupar-se” ou “interessar-se”.
Significado e tradução da palavra “Concerned”
O significado principal da palavra “concerned” é estar envolvido emocionalmente ou mentalmente com algo ou alguém. Pode-se dizer que uma pessoa está “concerned” quando ela está preocupada com algo ou quando ela tem interesse em algo específico.
No contexto de preocupação, “concerned” pode ser usado para expressar ansiedade, inquietação ou apreensão em relação a uma situação. Por exemplo, se alguém está preocupado com a saúde de um ente querido, pode-se dizer que essa pessoa está “concerned about their loved one’s health” (preocupada com a saúde do ente querido).
Além disso, “concerned” também pode ser usado para expressar interesse ou envolvimento em um assunto específico. Por exemplo, se alguém está interessado em política, pode-se dizer que essa pessoa está “concerned about politics” (interessada em política).
A tradução da palavra “concerned” para o português pode variar dependendo do contexto em que é utilizada. Além de “preocupado” e “interessado”, outras possíveis traduções incluem “envolvido”, “inquieto” e “apreensivo”.
Definição e uso da palavra “Concerned” em frases em inglês
Para entender melhor como a palavra “concerned” é utilizada em frases em inglês, vamos ver alguns exemplos:
1. “I’m concerned about the environment.” (Estou preocupado com o meio ambiente.)
Nessa frase, a pessoa está expressando sua preocupação em relação ao meio ambiente.
2. “She is concerned about her son’s education.” (Ela está preocupada com a educação do filho.)
Aqui, a pessoa está preocupada com a educação de seu filho.
3. “He is concerned about the company’s financial situation.” (Ele está preocupado com a situação financeira da empresa.)
Nesse caso, a pessoa está preocupada com a situação financeira da empresa em que trabalha.
4. “They are concerned about the safety of their neighborhood.” (Eles estão preocupados com a segurança de seu bairro.)
Aqui, a preocupação é com a segurança do bairro onde essas pessoas vivem.
5. “The government is concerned about the rising crime rates.” (O governo está preocupado com o aumento das taxas de criminalidade.)
Nessa frase, o governo está preocupado com o aumento dos índices de criminalidade.
Esses exemplos ilustram como a palavra “concerned” pode ser utilizada para expressar preocupação ou interesse em diferentes situações.
Conclusão
A palavra “concerned” é um adjetivo em inglês que pode ser traduzido para o português como “preocupado” ou “interessado”. Ela é derivada do verbo “concern” e é utilizada para expressar preocupação, interesse ou envolvimento emocional ou mental em relação a algo ou alguém. A tradução da palavra pode variar dependendo do contexto em que é utilizada. Ao entender o significado e o uso da palavra “concerned”, é possível enriquecer o vocabulário em inglês e melhorar a comunicação em diferentes situações.

