Cower

O que é Cower?

Cower é uma palavra em inglês que pode ser usada como um verbo ou um substantivo. O termo é derivado do verbo “to cower”, que significa encolher-se ou se encolher de medo ou devido a uma ameaça percebida. Quando usado como um substantivo, cower se refere a um ato de encolher-se ou recuar devido ao medo ou intimidação.

Significado e Tradução

O significado de cower é bastante claro – é a ação de encolher-se ou recuar devido ao medo. Em português do Brasil, a palavra pode ser traduzida como “encolher-se” ou “recuar”. Ambas as traduções capturam a essência do termo em inglês e transmitem a ideia de se encolher ou se retrair por medo ou intimidação.

Definição e Uso

Cower é frequentemente usado para descrever a reação de uma pessoa ou animal que está com medo ou se sentindo ameaçado. Pode ser uma resposta instintiva a uma situação de perigo iminente ou uma reação a uma ameaça percebida. A pessoa ou animal que está encolhendo-se pode tentar se proteger ou evitar a ameaça, encolhendo-se fisicamente ou se escondendo.

Por exemplo, alguém pode cower em resposta a um barulho alto repentino, como um trovão alto. Eles podem encolher-se e cobrir os ouvidos como uma forma de se proteger do som assustador. Da mesma forma, um cão pode cower quando é repreendido pelo seu dono, encolhendo-se no chão e evitando o contato visual.

Cower também pode ser usado de forma figurativa para descrever uma pessoa que se encolhe emocionalmente ou se submete a alguém por medo ou intimidação. Por exemplo, alguém pode cower diante de um chefe autoritário, evitando confrontos ou questionamentos por medo das consequências.

Frases de exemplo

Aqui estão algumas frases de exemplo que demonstram o uso da palavra cower em contexto:

1. The child cowered in fear as the thunderstorm raged outside. (A criança encolheu-se de medo enquanto a tempestade rugia lá fora.)

2. The dog cowered under the table, afraid of the loud noises. (O cachorro encolheu-se embaixo da mesa, com medo dos barulhos altos.)

3. She cowered before her abusive partner, afraid to stand up for herself. (Ela se encolheu diante de seu parceiro abusivo, com medo de se defender.)

4. The protesters refused to cower in the face of police intimidation. (Os manifestantes se recusaram a se encolher diante da intimidação policial.)

5. He cowered in the corner, hoping to avoid any further punishment. (Ele se encolheu no canto, esperando evitar qualquer punição adicional.)

Conclusão

Cower é uma palavra em inglês que descreve a ação de encolher-se ou recuar devido ao medo ou intimidação. É um termo versátil que pode ser usado tanto como um verbo quanto como um substantivo. Em português do Brasil, cower pode ser traduzido como “encolher-se” ou “recuar”. A palavra é frequentemente usada para descrever a reação de uma pessoa ou animal que está com medo ou se sentindo ameaçado. Também pode ser usada figurativamente para descrever alguém que se encolhe emocionalmente ou se submete a alguém por medo ou intimidação.

Espero que este artigo tenha ajudado a esclarecer o significado e uso de cower. É uma palavra interessante que nos permite descrever a reação de medo ou intimidação de uma pessoa ou animal. Lembre-se de que, embora seja importante reconhecer e respeitar o medo dos outros, também é essencial encorajar e apoiar aqueles que estão encolhendo-se para superar seus medos e se sentirem mais seguros.