Customary

O que é Customary?

O termo “customary” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “costumeiro” ou “tradicional”. Essa palavra é derivada do substantivo “custom”, que significa “costume” ou “hábito” em português. O adjetivo “customary” é usado para descrever algo que é feito de acordo com os costumes ou tradições estabelecidas em uma determinada cultura ou sociedade.

Significado e Tradução

O significado de “customary” está relacionado à ideia de algo que é considerado normal ou esperado em uma determinada situação ou contexto. Essa palavra pode ser traduzida para o português como “costumeiro”, “tradicional” ou “habitual”. Ela descreve algo que é feito de acordo com os costumes estabelecidos em uma determinada cultura ou sociedade.

Definição e Uso

O termo “customary” é amplamente utilizado em diversos contextos, como nas áreas de direito, negócios, etiqueta social e tradições culturais. Na área do direito, por exemplo, o termo é usado para se referir a leis ou práticas que são baseadas em costumes estabelecidos ao longo do tempo, em vez de serem codificadas em leis escritas.

No mundo dos negócios, o termo “customary” é frequentemente usado para descrever práticas comerciais que são consideradas normais ou esperadas em uma determinada indústria ou mercado. Por exemplo, é costumeiro dar gorjeta a garçons em restaurantes nos Estados Unidos, enquanto essa prática pode não ser tão comum em outros países.

Além disso, o termo “customary” também é usado para se referir a etiqueta social e tradições culturais. Por exemplo, em algumas culturas é costumeiro cumprimentar as pessoas com um aperto de mão, enquanto em outras culturas é mais comum dar beijos no rosto ou fazer reverências.

Exemplos de Uso

Para ilustrar o uso da palavra “customary” em frases em inglês, aqui estão alguns exemplos:

1. It is customary to shake hands when you meet someone for the first time. (É costumeiro apertar as mãos quando você conhece alguém pela primeira vez.)

2. In many cultures, it is customary to remove your shoes before entering someone’s home. (Em muitas culturas, é costumeiro tirar os sapatos antes de entrar na casa de alguém.)

3. It is customary to tip the waiter in restaurants in the United States. (É costumeiro dar gorjeta ao garçom em restaurantes nos Estados Unidos.)

4. It is customary for the bride and groom to exchange rings during a wedding ceremony. (É costumeiro que a noiva e o noivo troquem alianças durante uma cerimônia de casamento.)

5. It is customary to say “bless you” when someone sneezes. (É costumeiro dizer “saúde” quando alguém espirra.)

Esses exemplos demonstram como a palavra “customary” é usada para descrever práticas ou comportamentos que são considerados normais ou esperados em determinadas situações ou contextos.

Conclusão

O termo “customary” é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “costumeiro” ou “tradicional”. Essa palavra descreve algo que é feito de acordo com os costumes estabelecidos em uma determinada cultura ou sociedade. Ela é amplamente utilizada em diversos contextos, como direito, negócios, etiqueta social e tradições culturais. O uso da palavra “customary” é importante para entendermos as práticas e comportamentos que são considerados normais ou esperados em diferentes situações ou contextos.