Deplored

O que é Deplored?

Deplored é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “lamentado” ou “condenado”. É um adjetivo que descreve algo ou alguém que é alvo de desaprovação, crítica ou reprovação intensa. A palavra é amplamente utilizada para expressar um sentimento de tristeza, desgosto ou descontentamento em relação a algo ou alguém.

Significado e tradução

O significado de Deplored está diretamente relacionado à ideia de lamentação ou condenação. Quando algo é deplored, isso significa que é considerado como algo negativo, indesejado ou reprovável. A palavra pode ser usada para descrever uma situação, uma ação, um comportamento ou até mesmo uma pessoa.

A tradução da palavra Deplored para o português do Brasil pode variar de acordo com o contexto em que é utilizada. Além das traduções mencionadas anteriormente, também é possível utilizar termos como “condenado”, “reprovado” ou “desaprovado” para transmitir a mesma ideia.

Definição e uso em frases

Deplored é uma palavra que pode ser utilizada em diversos contextos para expressar desaprovação ou tristeza em relação a algo. Vejamos alguns exemplos de como a palavra pode ser utilizada em frases em inglês:

1. The government’s decision to cut funding for education is widely deplored by teachers and parents. (A decisão do governo de cortar o financiamento para a educação é amplamente lamentada por professores e pais.)

2. The company’s unethical practices have been deplored by consumers and activists. (As práticas antiéticas da empresa têm sido condenadas por consumidores e ativistas.)

3. The violence in the city is deplored by residents who long for a safer environment. (A violência na cidade é lamentada pelos moradores que anseiam por um ambiente mais seguro.)

4. The actor’s offensive comments were deplored by the public, leading to a decline in his popularity. (Os comentários ofensivos do ator foram condenados pelo público, levando a uma queda em sua popularidade.)

5. The deplored state of the environment calls for immediate action to address climate change. (O estado lamentável do meio ambiente exige uma ação imediata para lidar com as mudanças climáticas.)

Esses exemplos ilustram como a palavra Deplored pode ser utilizada para expressar desaprovação, crítica ou reprovação intensa em relação a diferentes situações. É uma palavra que transmite um sentimento de tristeza e descontentamento, destacando algo que é considerado negativo ou indesejado.

Conclusão

Deplored é uma palavra em inglês que descreve algo ou alguém que é alvo de desaprovação, crítica ou reprovação intensa. É um termo que expressa um sentimento de tristeza, desgosto ou descontentamento em relação a algo ou alguém. A palavra pode ser traduzida para o português como “lamentado” ou “condenado”, dependendo do contexto em que é utilizada. É uma palavra que pode ser aplicada em diversos contextos e é frequentemente utilizada para expressar desaprovação em relação a situações, ações, comportamentos ou pessoas. Espero que este artigo tenha ajudado a compreender melhor o significado e uso da palavra Deplored.