Dismantled
O que é Dismantled?
Dismantled é uma palavra em inglês que significa “desmontado” ou “desmantelado” em português. É um verbo que descreve o ato de desmontar ou desfazer algo que foi previamente montado ou construído. O termo também pode ser usado de forma figurativa para descrever a destruição ou desintegração de algo, seja físico ou conceitual.
Significado e tradução da palavra
No contexto literal, “dismantled” se refere ao processo de desmontar ou desfazer algo. Pode ser usado para descrever a ação de desmontar um objeto físico, como um móvel, máquina ou estrutura. Também pode ser usado para descrever o ato de desmontar uma ideia, conceito ou sistema.
Em português, a palavra “dismantled” pode ser traduzida como “desmontado” ou “desmantelado”. Ambas as traduções capturam o significado literal da palavra em inglês.
Definição e uso da palavra em frases
1. The mechanic dismantled the engine to identify the problem. (O mecânico desmontou o motor para identificar o problema.)
2. The government decided to dismantle the old bridge and build a new one. (O governo decidiu desmontar a antiga ponte e construir uma nova.)
3. The company was dismantled after the scandal. (A empresa foi desmantelada após o escândalo.)
4. The team dismantled their opponents with ease. (O time desmantelou seus oponentes com facilidade.)
5. The artist dismantled the traditional notions of art with his unconventional sculptures. (O artista desmontou as noções tradicionais de arte com suas esculturas não convencionais.)
6. The government is planning to dismantle the current healthcare system and implement a new one. (O governo está planejando desmontar o sistema de saúde atual e implementar um novo.)
7. The old building was dismantled to make room for a new development. (O prédio antigo foi desmontado para dar lugar a um novo empreendimento.)
8. The team dismantled their opponents’ defense with their strategic plays. (O time desmontou a defesa dos oponentes com suas jogadas estratégicas.)
9. The company decided to dismantle their outdated production line and invest in new technology. (A empresa decidiu desmontar sua linha de produção ultrapassada e investir em nova tecnologia.)
10. The government is working to dismantle the barriers that prevent equal access to education. (O governo está trabalhando para desmontar as barreiras que impedem o acesso igualitário à educação.)
11. The team dismantled their opponents’ argument with strong evidence and logical reasoning. (O time desmontou o argumento dos oponentes com evidências fortes e raciocínio lógico.)
12. The activist group aims to dismantle the oppressive systems that perpetuate inequality. (O grupo ativista tem como objetivo desmontar os sistemas opressivos que perpetuam a desigualdade.)
13. The artist dismantled the traditional notions of beauty with her unconventional paintings. (A artista desmontou as noções tradicionais de beleza com suas pinturas não convencionais.)
Conclusão
Dismantled é uma palavra em inglês que significa “desmontado” ou “desmantelado” em português. Pode ser usada para descrever o ato de desmontar algo físico ou desfazer algo conceitual. A palavra tem uma variedade de usos e pode ser aplicada em diferentes contextos, desde a desmontagem de objetos até a desconstrução de ideias. É importante entender o significado e a tradução correta da palavra para utilizar adequadamente em diferentes situações.
