Draughty

O que é Draughty?

O termo “draughty” é uma palavra em inglês que descreve uma condição de corrente de ar ou vento frio em um ambiente fechado. Essa palavra é frequentemente usada no Reino Unido e em outros países de língua inglesa para descrever a sensação de desconforto causada por correntes de ar em uma sala ou edifício.

Significado e Tradução

O termo “draughty” pode ser traduzido para o português como “com corrente de ar” ou “ventoso”. Essa palavra é usada para descrever a sensação de ar frio que entra em um ambiente fechado através de frestas, janelas mal vedadas ou portas mal isoladas.

Definição e Uso

A palavra “draughty” é um adjetivo que descreve a presença de correntes de ar em um ambiente fechado. Essas correntes de ar podem ser causadas por várias razões, como janelas mal vedadas, portas com frestas ou sistemas de ventilação inadequados.

Quando um ambiente é considerado “draughty”, isso significa que há uma sensação de desconforto devido à entrada de ar frio. Essa sensação pode ser especialmente incômoda durante os meses mais frios do ano, quando a temperatura externa é baixa.

Em muitos casos, a presença de correntes de ar em um ambiente fechado pode levar a um aumento no consumo de energia, uma vez que as pessoas tendem a aumentar o aquecimento para compensar a perda de calor causada pelas correntes de ar. Além disso, a presença de correntes de ar também pode afetar a qualidade do ar interno, uma vez que pode permitir a entrada de poeira, poluição e alérgenos.

Exemplos de Uso

Para entender melhor como a palavra “draughty” é usada em frases em inglês, aqui estão alguns exemplos:

1. The old house was very draughty, with cold air coming in through the windows and doors. (A casa antiga tinha muita corrente de ar, com ar frio entrando pelas janelas e portas.)

2. I can’t concentrate in this draughty office. The cold air keeps distracting me. (Não consigo me concentrar neste escritório com corrente de ar. O ar frio continua me distraindo.)

3. We need to fix the windows in the bedroom. It’s too draughty at night. (Precisamos consertar as janelas do quarto. Está muito com corrente de ar durante a noite.)

4. The restaurant was nice, but it was a bit draughty near the entrance. (O restaurante era bom, mas estava um pouco com corrente de ar perto da entrada.)

5. I always feel cold in this draughty classroom. They really need to improve the insulation. (Sempre sinto frio nesta sala de aula com corrente de ar. Eles realmente precisam melhorar o isolamento.)

Conclusão

A palavra “draughty” é usada para descrever a presença de correntes de ar em um ambiente fechado. Essas correntes de ar podem causar desconforto e afetar a qualidade do ar interno. É importante identificar e corrigir as fontes de correntes de ar para garantir um ambiente mais confortável e eficiente em termos de energia.

Se você está enfrentando problemas com correntes de ar em sua casa ou local de trabalho, é recomendável verificar as janelas, portas e sistemas de ventilação para garantir que estejam devidamente vedados e isolados. Isso ajudará a reduzir a entrada de ar frio e melhorar o conforto térmico do ambiente.

Esperamos que este artigo tenha fornecido uma compreensão clara do significado e uso da palavra “draughty”. Lembre-se de que, em caso de dúvidas ou dificuldades, é sempre útil consultar um profissional especializado na área de isolamento e vedação de ambientes.