Drawer

O que é o Drawer?

O termo “drawer” é uma palavra em inglês que pode ter diferentes significados e usos, dependendo do contexto. Neste artigo, vamos explorar as várias definições e traduções dessa palavra, bem como exemplos de seu uso em frases em inglês.

Significado e tradução

Em sua forma mais básica, “drawer” é um substantivo que se refere a uma pessoa ou objeto que desenha ou faz desenhos. Nesse sentido, a palavra pode ser traduzida para o português como “desenhista” ou “desenhador”. Por exemplo, podemos dizer “He is a talented drawer” (Ele é um desenhista talentoso).

No entanto, o termo “drawer” também é comumente usado para se referir a uma gaveta, especialmente em móveis como armários, cômodas e mesas de escritório. Nesse sentido, a tradução para o português seria “gaveta”. Por exemplo, podemos dizer “Please put the documents in the top drawer” (Por favor, coloque os documentos na gaveta de cima).

Além disso, “drawer” também pode ser usado para se referir a uma pessoa que escreve cheques ou faz pagamentos. Nesse caso, a tradução para o português seria “emissor de cheques” ou “sacador”. Por exemplo, podemos dizer “The drawer of the check must sign it” (O emissor do cheque deve assiná-lo).

Definição e uso em frases

Como mencionado anteriormente, “drawer” pode se referir a uma pessoa que desenha ou faz desenhos. Por exemplo, podemos dizer “She is a talented drawer who specializes in portraits” (Ela é uma desenhista talentosa que se especializa em retratos).

Quando usado para se referir a uma gaveta, “drawer” é geralmente acompanhado por um adjetivo ou especificador para indicar a posição ou tipo de gaveta. Por exemplo, podemos dizer “The bottom drawer is where I keep my socks” (A gaveta de baixo é onde guardo minhas meias).

Em relação ao uso de “drawer” para se referir a uma pessoa que escreve cheques, é comum encontrá-lo em contextos legais ou financeiros. Por exemplo, podemos dizer “The drawer of the check failed to provide sufficient funds” (O emissor do cheque não forneceu fundos suficientes).

Além desses usos mais comuns, “drawer” também pode ser encontrado em expressões idiomáticas e frases coloquiais em inglês. Por exemplo, a expressão “bottom drawer” é usada para se referir a itens ou pertences guardados para uso futuro, como roupas de cama ou utensílios domésticos. Outra expressão comum é “cash drawer”, que se refere à gaveta de dinheiro em um caixa registrado ou sistema de ponto de venda.

Em resumo, a palavra “drawer” em inglês pode ter diferentes significados e traduções, dependendo do contexto em que é usada. Pode se referir a uma pessoa que desenha, a uma gaveta em móveis ou a uma pessoa que escreve cheques. É importante considerar o contexto para entender corretamente o significado da palavra e sua tradução para o português.

Conclusão

O termo “drawer” em inglês pode ter diferentes significados e usos, incluindo a referência a uma pessoa que desenha, a uma gaveta em móveis ou a uma pessoa que escreve cheques. É importante considerar o contexto em que a palavra é usada para entender corretamente seu significado e tradução para o português. Esperamos que este artigo tenha fornecido uma visão abrangente sobre o assunto e esclarecido qualquer dúvida que você possa ter tido sobre o termo “drawer”.