Drunken

O significado e tradução da palavra “drunken”

A palavra “drunken” é um adjetivo em inglês que se refere a alguém que está bêbado ou embriagado. Ela é derivada do verbo “drink”, que significa beber, e é usada para descrever uma pessoa que consumiu uma quantidade excessiva de álcool.

No contexto do idioma inglês, “drunken” pode ser usado para descrever tanto o estado físico de estar bêbado quanto o comportamento associado a essa condição. É importante notar que “drunken” é uma forma mais formal e literária de se referir a alguém que está bêbado, sendo mais comumente utilizado em textos escritos, como livros, artigos e poesias.

Em português do Brasil, a tradução mais adequada para “drunken” é “embriagado” ou “bêbado”. Essas palavras também são utilizadas para descrever alguém que consumiu uma quantidade excessiva de álcool e está sob seus efeitos.

Definição e uso da palavra “drunken” em frases em inglês

Para entender melhor como a palavra “drunken” é utilizada em frases em inglês, vamos analisar alguns exemplos:

1. “He stumbled out of the bar, his drunken state evident to everyone around him.” (Ele saiu cambaleando do bar, seu estado embriagado evidente para todos ao seu redor.)

Nesse exemplo, “drunken” é usado para descrever o estado físico de alguém que está bêbado. A palavra transmite a ideia de que a pessoa está com dificuldade de se manter equilibrada e coordenada devido ao consumo de álcool.

2. “The party was wild, with drunken guests dancing and singing late into the night.” (A festa estava animada, com convidados embriagados dançando e cantando até tarde da noite.)

Aqui, “drunken” é utilizado para descrever o comportamento dos convidados da festa. A palavra indica que eles estavam agindo de maneira desinibida e descontrolada devido ao consumo de álcool.

3. “She regretted her drunken confession the next morning.” (Ela se arrependeu de sua confissão embriagada na manhã seguinte.)

Nesse exemplo, “drunken” é usado para descrever a confissão feita por alguém enquanto estava bêbado. A palavra sugere que a pessoa estava sob a influência do álcool no momento da confissão e pode ter sido menos cautelosa ou sincera do que seria em um estado sóbrio.

Esses exemplos ilustram como a palavra “drunken” pode ser usada em diferentes contextos para descrever o estado físico ou comportamental de alguém que está bêbado. É importante lembrar que o uso dessa palavra deve ser feito com cuidado, pois pode ser considerado ofensivo ou inadequado em certas situações.

Conclusão

A palavra “drunken” é um adjetivo em inglês que descreve alguém que está bêbado ou embriagado. Ela é derivada do verbo “drink” e é usada para descrever tanto o estado físico de estar bêbado quanto o comportamento associado a essa condição.

Em português do Brasil, a tradução mais adequada para “drunken” é “embriagado” ou “bêbado”. Essas palavras também são utilizadas para descrever alguém que consumiu uma quantidade excessiva de álcool e está sob seus efeitos.

A palavra “drunken” pode ser utilizada em diferentes contextos, como em frases que descrevem o estado físico de alguém que está bêbado ou o comportamento desinibido e descontrolado associado ao consumo de álcool.

No entanto, é importante ter cuidado ao utilizar essa palavra, pois pode ser considerada ofensiva ou inadequada em certas situações. É sempre recomendado considerar o contexto e a audiência antes de usar o termo “drunken” em um texto ou conversa.