Embrasure
O que é Embrasure?
Embrasure é uma palavra em inglês que se refere a uma abertura ou fenda em uma parede ou fortificação, geralmente projetada para permitir a passagem de armas de fogo. Essa palavra também pode ser usada para descrever a abertura entre os dentes, especialmente quando se trata de um espaço triangular entre os dentes incisivos.
Significado e Tradução
O termo “embrasure” tem sua origem no francês antigo “embraser”, que significa “fazer uma abertura”. Em inglês, a palavra é usada tanto no contexto de arquitetura militar quanto na odontologia.
No contexto de arquitetura militar, “embrasure” se refere a uma abertura em uma parede ou fortificação que permite que armas de fogo sejam apontadas e disparadas. Essas aberturas são projetadas de forma a fornecer proteção aos soldados enquanto eles atiram em direção ao inimigo. As embrasures podem ter diferentes formatos, como retangulares, quadradas ou circulares, dependendo do tipo de arma que será utilizada.
Já no contexto odontológico, “embrasure” é usado para descrever o espaço triangular entre os dentes incisivos. Esses espaços são naturalmente encontrados entre os dentes e podem variar em tamanho e forma de pessoa para pessoa. A presença de embrasures adequadas é importante para a saúde bucal, pois ajuda na limpeza e prevenção de doenças periodontais.
A tradução da palavra “embrasure” para o português do Brasil é “embrasure” mesmo, pois não há uma tradução específica para esse termo. No entanto, é possível utilizar o termo “abertura” ou “fenda” para descrever o significado da palavra em contextos gerais.
Definição e Uso em Frases
No contexto de arquitetura militar, uma embrasure é uma abertura em uma parede ou fortificação que permite que armas de fogo sejam apontadas e disparadas. Essas aberturas são projetadas de forma a fornecer proteção aos soldados enquanto eles atiram em direção ao inimigo. Por exemplo:
– “Os soldados se posicionaram atrás das embrasures para atirar nos invasores.”
No contexto odontológico, uma embrasure é o espaço triangular entre os dentes incisivos. Esses espaços são importantes para a saúde bucal, pois ajudam na limpeza e prevenção de doenças periodontais. Por exemplo:
– “A falta de embrasures adequadas pode levar ao acúmulo de placa bacteriana e gengivite.”
É importante ressaltar que o uso da palavra “embrasure” pode variar de acordo com o contexto e a área de conhecimento. Portanto, é sempre recomendado verificar o contexto em que a palavra está sendo utilizada para compreender seu significado e aplicação corretos.
Conclusão
Em resumo, a palavra “embrasure” em inglês se refere a uma abertura ou fenda em uma parede ou fortificação, projetada para permitir a passagem de armas de fogo. No contexto odontológico, a palavra descreve o espaço triangular entre os dentes incisivos. Embora não haja uma tradução específica para o português do Brasil, é possível utilizar os termos “abertura” ou “fenda” para descrever o significado da palavra em contextos gerais. É importante sempre verificar o contexto em que a palavra está sendo utilizada para compreender seu significado e aplicação corretos.

