Exempting

O que é Exempting?

Exempting é uma palavra em inglês que pode ser traduzida para o português como “isentando” ou “eximindo”. Essa palavra é derivada do verbo “exempt”, que significa “isentar” ou “eximir”. O termo “exempting” é utilizado para descrever o ato de isentar ou eximir alguém ou algo de uma determinada obrigação, responsabilidade ou restrição.

Significado e Tradução

No contexto do direito, a palavra “exempting” é frequentemente utilizada para descrever a ação de isentar ou eximir alguém de uma obrigação legal. Por exemplo, uma pessoa pode ser “exempted” do pagamento de impostos se preencher determinados critérios estabelecidos pela legislação tributária. Nesse caso, a palavra “exempting” pode ser traduzida como “isentando” ou “eximindo” em português.

Além disso, a palavra “exempting” também pode ser utilizada em outros contextos, como no campo da educação. Por exemplo, uma instituição de ensino pode “exempt” um aluno de cursar uma disciplina específica se ele já tiver conhecimentos avançados naquele assunto. Nesse caso, a palavra “exempting” pode ser traduzida como “isentando” ou “dispensando” em português.

Definição e Uso em Frases

Para entender melhor o uso da palavra “exempting” em frases, vamos analisar alguns exemplos:

1. The new law exempts small businesses from paying certain taxes. (A nova lei isenta pequenas empresas de pagar certos impostos.)

2. The company is exempting employees from working overtime during the holiday season. (A empresa está isentando os funcionários de trabalharem horas extras durante a temporada de festas.)

3. Students who have already taken a similar course may be exempted from this requirement. (Alunos que já fizeram um curso similar podem ser dispensados desse requisito.)

4. The government is considering exempting electric vehicles from certain traffic restrictions. (O governo está considerando isentar veículos elétricos de certas restrições de trânsito.)

5. The organization is exempting low-income families from paying membership fees. (A organização está isentando famílias de baixa renda de pagar taxas de associação.)

Como podemos observar nos exemplos acima, a palavra “exempting” é utilizada para descrever situações em que alguém ou algo é isentado ou eximido de uma obrigação, responsabilidade ou restrição. Essa palavra é amplamente utilizada no contexto jurídico, mas também pode ser aplicada em outros campos, como educação, finanças e transporte.

Conclusão

Em resumo, a palavra “exempting” é um termo em inglês que pode ser traduzido para o português como “isentando” ou “eximindo”. Essa palavra descreve o ato de isentar ou eximir alguém ou algo de uma determinada obrigação, responsabilidade ou restrição. No contexto jurídico, o termo é frequentemente utilizado para descrever a ação de isentar alguém de uma obrigação legal, como o pagamento de impostos. No entanto, a palavra “exempting” também pode ser aplicada em outros contextos, como educação e finanças. É importante compreender o significado e o uso dessa palavra para evitar equívocos e garantir uma comunicação precisa e eficaz.